OpenShot Video Editor

Browsing Malay translation

  1. Series 2.0
  2. Template “openshot”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
244 → 253 of 883 results First • • • Last
244.
Find directory that contains: %s
Cari direktori yang mengandungi: %s
Translated and reviewed by abuyop
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/find_file.py:67
245.
Copy Hash
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/changelog_treeview.py:68
246.
View on GitHub
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/changelog_treeview.py:70
247.
Video Preview
Pratonton Video
Translated and reviewed by abuyop
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/video_widget.py:296 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/video_widget.py:306 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/video_widget.py:308 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:258
248.
(Speed: %(speed)sx, Paint: %(pfps)s FPS, Render: %(rfps)s FPS, %(width)sx%(height)s)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/video_widget.py:296
249.
Reset Zoom
Tetap Semula Zum
Translated and reviewed by abuyop
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/video_widget.py:1453
250.
Fade In
Pendam Masuk
Translated and reviewed by abuyop
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py:481
251.
Fade Out
Pendam Keluar
Translated and reviewed by abuyop
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py:482
252.
Fade In & Out
Pendam Masuk & Keluar
Translated and reviewed by abuyop
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py:483
253.
Zoom In
Zum Masuk
Translated and reviewed by Akmal Husin
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py:488 Settings for actionTimelineZoomIn /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1119 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1122
244 → 253 of 883 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malay Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akmal Husin, Asni Nor Rizwan Abdul Rani, Azwan MD, Azwar, Husnil Khatimi, Izham Alias, Jonathan Thomas, MFauzilkamil Zainuddin, Zulhilmi Rosnin, abuyop, dhiya faris, inashdeen, najamuddin.