|
|
11.
|
|
|
%(error)s. Please delete <b>%(path)s</b> and launch OpenShot again.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/app.py:233
|
|
|
12.
|
|
|
Settings Error
|
|
|
|
|
ക്രമീകരണങ്ങളിൽ പിശക്
|
|
Translated and reviewed by
hassainarmankada
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/app.py:313
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:708
|
|
|
13.
|
|
|
Error loading settings file: %(file_path)s. Settings will be reset.
|
|
|
|
|
സെറ്റിംഗ്സ് ഫയലുകൾ ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിൽ പിശക് സംഭവിച്ചു: %(file_path)s. സെറ്റിംഗ്സ് റീസെറ് ചെയ്യപ്പെടുന്നതാണ്.
|
|
Translated and reviewed by
Nived Kannada
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/app.py:314
|
|
|
14.
|
|
|
Saved backup file {}
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/json_data.py:403
|
|
|
15.
|
|
|
Create & Edit Amazing Videos and Movies
|
|
|
|
|
സുന്ദരമായ വിഡിയോകളും മൂവികളും നിർമിക്കുകയും എഡിറ്റ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക.
|
|
Translated and reviewed by
Nived Kannada
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/about.py:116
|
|
|
16.
|
|
|
OpenShot Video Editor is an Award-Winning, Free, and<br> Open-Source Video Editor for Linux, Mac, and Windows.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/about.py:117
|
|
|
17.
|
|
|
Learn more
|
|
|
|
|
കൂടുതല് മനസിലാക്കുക
|
|
Translated and reviewed by
Nived Kannada
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/about.py:118
|
|
|
18.
|
|
|
Copyright © %(begin_year)s-%(current_year)s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/about.py:119
|
|
|
19.
|
|
|
Version: %s
|
|
|
|
|
വേർഷൻ: %s
|
|
Translated and reviewed by
Nived Kannada
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/about.py:225
|
|
|
20.
|
|
|
Become a Supporter
|
|
|
|
|
ഒരു സപ്പോർട്ടർ ആകുക
|
|
Translated and reviewed by
Nived Kannada
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/about.py:312
|
