Translations by Rytis Stankus
Rytis Stankus has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Cartoon
|
|
| 2010-03-01 |
Animacinis stilius
|
|
| ~ |
File Name Pattern:
|
|
| 2010-03-01 |
Bylos pavadinimo šablonas:
|
|
| ~ |
Reverse
|
|
| 2010-03-01 |
Atbulinis
|
|
| ~ |
Star 1
|
|
| 2010-03-01 |
Žvaigždė 1
|
|
| ~ |
Hourglass 4
|
|
| 2010-03-01 |
Smėlio laikrodis 4
|
|
| ~ |
Hourglass 1
|
|
| 2010-03-01 |
Smėlio laikrodis 1
|
|
| ~ |
Hourglass 2
|
|
| 2010-03-01 |
Smėlio laikrodis 2
|
|
| ~ |
Hourglass 3
|
|
| 2010-03-01 |
Smėlio laikrodis 3
|
|
| ~ |
Clock left to right
|
|
| 2010-03-01 |
Laikrodis iš kairės į dešinę
|
|
| ~ |
Spots
|
|
| 2010-03-01 |
Dėmės
|
|
| ~ |
Spiral big
|
|
| 2010-03-01 |
Spiralė didelė
|
|
| ~ |
Star 2
|
|
| 2010-03-01 |
Žvaigždė 2
|
|
| ~ |
Sphere
|
|
| 2010-03-01 |
Sfera
|
|
| ~ |
Spiral small
|
|
| 2010-03-01 |
Spiralė maža
|
|
| ~ |
Rectangle out to in
|
|
| 2010-03-01 |
Stačiakampis į vidų
|
|
| ~ |
Spiral abstract 1
|
|
| 2010-03-01 |
Abstrakti spiralė 1
|
|
| ~ |
Circle out to in
|
|
| 2010-03-01 |
Apskritimas į vidų
|
|
| ~ |
Rectangle in to out
|
|
| 2010-03-01 |
Stačiakampis į išorę
|
|
| ~ |
Spiral abstract 2
|
|
| 2010-03-01 |
Abstrakti spiralė 2
|
|
| ~ |
Clock right to left
|
|
| 2010-03-01 |
Laikrodis iš dešinės į kairę
|
|
| ~ |
Circle in to out
|
|
| 2010-03-01 |
Apskritimas į išorę
|
|
| ~ |
Wipe diagonal 3
|
|
| 2010-03-01 |
Įstrižas išvalymas 3
|
|
| ~ |
Wipe diagonal 1
|
|
| 2010-03-01 |
Įstrižas išvalymas 1
|
|
| ~ |
Wipe diagonal 2
|
|
| 2010-03-01 |
Įstrižas išvalymas 2
|
|
| ~ |
Spiral medium
|
|
| 2010-03-01 |
Spiralė vidutinė
|
|
| ~ |
Mountains
|
|
| 2010-03-01 |
Kalnai
|
|
| ~ |
Hatched 2
|
|
| 2010-03-01 |
Brūkšniuotas 2
|
|
| ~ |
Hatched 1
|
|
| 2010-03-01 |
Brūkšniuotas 1
|
|
| ~ |
Hatched 3
|
|
| 2010-03-01 |
Brūkšniuotas 3
|
|
| ~ |
Openshot logo
|
|
| 2010-03-01 |
Openshot logotipas
|
|
| ~ |
Fractal 1
|
|
| 2010-03-01 |
Fraktalas 1
|
|
| ~ |
Fractal 3
|
|
| 2010-03-01 |
Fraktalas 3
|
|
| ~ |
Fractal 6
|
|
| 2010-03-01 |
Fraktalas 6
|
|
| ~ |
Fractal 7
|
|
| 2010-03-01 |
Fraktalas 7
|
|
| ~ |
Fractal 4
|
|
| 2010-03-01 |
Fraktalas 4
|
|
| ~ |
Fractal 5
|
|
| 2010-03-01 |
Fraktalas 5
|
|
| ~ |
Fractal 2
|
|
| 2010-03-01 |
Fraktalas 2
|
|
| ~ |
Fractal 8
|
|
| 2010-03-01 |
Fraktalas 8
|
|
| ~ |
YouTube-HD
|
|
| 2010-03-01 |
YouTube-HD
|
|
| ~ |
YouTube
|
|
| 2010-03-01 |
YouTube
|
|
| ~ |
FLV (h.264)
|
|
| 2010-03-01 |
FLV (h.264)
|
|
| ~ |
End Value
|
|
| 2010-03-01 |
Galutinė reikšmė
|
|
| ~ |
Gamma
|
|
| 2010-03-01 |
Gama
|
|
| ~ |
Darker
|
|
| 2010-03-01 |
Tamsesnis
|
|
| ~ |
u
|
|
| 2010-03-01 |
u
|
|
| ~ |
Blue/Yellow
|
|
| 2010-03-01 |
Mėlyna/Geltona
|
|
| ~ |
Horizontal Sync
|
|
| 2010-03-01 |
Horizontalus synchronizavimas
|
|
| ~ |
Green Tint
|
|
| 2010-03-01 |
Žalias atspalvis
|
|
| ~ |
Mix
|
|
| 2010-03-01 |
Sumaišyti
|
|
| ~ |
Greyscale
|
|
| 2010-03-01 |
Nespalvotas
|
|
