|
240.
|
|
|
![](/@@/translation-newline)
Blender, the free open source 3D content creation suite, is required for this action. (http://www.blender.org)
![](/@@/translation-newline)
Please check the preferences in OpenShot and be sure the Blender executable is correct. ![](/@@/translation-newline)
This setting should be the path of the 'blender' executable on your computer. ![](/@@/translation-newline)
Also, please be sure that it is pointing to Blender version {} or greater.
![](/@@/translation-newline)
Blender Path: {} ![](/@@/translation-newline)
{}
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
![](/@@/translation-newline)
このアクションにはBlender(無料かつオープンソースの3Dコンテンツ作成スイート)が必要です。 (http://www.blender.org)
![](/@@/translation-newline)
OpenShotの設定を確認して、Blender実行ファイルが正しいことを確認してください。 ![](/@@/translation-newline)
設定を、PC内の'blender'実行パスと一致させてください。 ![](/@@/translation-newline)
また、Blenderのバージョン{}またはそれ以降のものを指すようにしてください。
![](/@@/translation-newline)
Blenderパス: {} ![](/@@/translation-newline)
{}
|
|
Translated and reviewed by
Nagata Yurie
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/blender_listview.py:523
|
|
241.
|
|
|
No frame was found in the output from Blender
|
|
|
|
Blender の出力からフレームが見つかりませんでした
|
|
Translated and reviewed by
Shinichirou Yamada
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/blender_listview.py:933
|
|
242.
|
|
|
Missing File (%s)
|
|
|
|
ファイル (%s) がありません
|
|
Translated and reviewed by
Shinichirou Yamada
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/find_file.py:64
|
|
243.
|
|
|
%s cannot be found.
|
|
|
|
%s が見つかりません。
|
|
Translated and reviewed by
Shinichirou Yamada
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/find_file.py:65
|
|
244.
|
|
|
Find directory that contains: %s
|
|
|
|
次を含むディレクトリを検索します: %s
|
|
Translated and reviewed by
Shinichirou Yamada
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/find_file.py:67
|
|
245.
|
|
|
Copy Hash
|
|
|
|
ハッシュをコピー
|
|
Translated and reviewed by
Nagata Yurie
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/changelog_treeview.py:68
|
|
246.
|
|
|
View on GitHub
|
|
|
|
GitHubで確認
|
|
Translated and reviewed by
Nagata Yurie
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/changelog_treeview.py:70
|
|
247.
|
|
|
Video Preview
|
|
|
|
プレビュー
|
|
Translated and reviewed by
Masahumi
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/video_widget.py:296
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/video_widget.py:306
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/video_widget.py:308
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:258
|
|
248.
|
|
|
(Speed: %(speed)sx, Paint: %(pfps)s FPS, Render: %(rfps)s FPS, %(width)sx%(height)s)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/video_widget.py:296
|
|
249.
|
|
|
Reset Zoom
|
|
|
|
ズームをリセット
|
|
Translated and reviewed by
Y. Sakamoto
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/video_widget.py:1453
|