|
|
239.
|
|
|
Error Output: 
{} |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
エラー出力:
{} |
|
Translated and reviewed by
Nagata Yurie
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/blender_listview.py:519
|
|
|
240.
|
|
|
Blender, the free open source 3D content creation suite, is required for this action. (http://www.blender.org)
Please check the preferences in OpenShot and be sure the Blender executable is correct.
This setting should be the path of the 'blender' executable on your computer.
Also, please be sure that it is pointing to Blender version {} or greater.
Blender Path: {}
{} |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
このアクションにはBlender(無料かつオープンソースの3Dコンテンツ作成スイート)が必要です。 (http://www.blender.org)
OpenShotの設定を確認して、Blender実行ファイルが正しいことを確認してください。
設定を、PC内の'blender'実行パスと一致させてください。
また、Blenderのバージョン{}またはそれ以降のものを指すようにしてください。
Blenderパス: {}
{} |
|
Translated and reviewed by
Nagata Yurie
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/blender_listview.py:523
|
|
|
241.
|
|
|
No frame was found in the output from Blender
|
|
|
|
|
Blender の出力からフレームが見つかりませんでした
|
|
Translated and reviewed by
Shinichirou Yamada
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/blender_listview.py:933
|
|
|
242.
|
|
|
Missing File (%s)
|
|
|
|
|
ファイル (%s) がありません
|
|
Translated and reviewed by
Shinichirou Yamada
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/find_file.py:64
|
|
|
243.
|
|
|
%s cannot be found.
|
|
|
|
|
%s が見つかりません。
|
|
Translated and reviewed by
Shinichirou Yamada
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/find_file.py:65
|
|
|
244.
|
|
|
Find directory that contains: %s
|
|
|
|
|
次を含むディレクトリを検索します: %s
|
|
Translated and reviewed by
Shinichirou Yamada
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/find_file.py:67
|
|
|
245.
|
|
|
Copy Hash
|
|
|
|
|
ハッシュをコピー
|
|
Translated and reviewed by
Nagata Yurie
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/changelog_treeview.py:71
|
|
|
246.
|
|
|
View on GitHub
|
|
|
|
|
GitHubで確認
|
|
Translated and reviewed by
Nagata Yurie
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/changelog_treeview.py:73
|
|
|
247.
|
|
|
Video Preview
|
|
|
|
|
プレビュー
|
|
Translated and reviewed by
Masahumi
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/video_widget.py:295
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/video_widget.py:305
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/video_widget.py:307
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:269
|
|
|
248.
|
|
|
(Speed: %(speed)sx, Paint: %(pfps)s FPS, Render: %(rfps)s FPS, %(width)sx%(height)s)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/video_widget.py:295
|
