|
|
144.
|
|
|
Align
|
|
|
|
|
配置
|
|
Translated and reviewed by
theoria
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:631
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:2747
|
|
|
145.
|
|
|
Left
|
|
|
|
|
左
|
|
Translated and reviewed by
kakurasan
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:632
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:2748
libopenshot (Clip Properties)
|
|
|
146.
|
|
|
Right
|
|
|
|
|
右
|
|
Translated and reviewed by
kakurasan
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:634
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:2750
libopenshot (Clip Properties)
|
|
|
147.
|
|
|
Fade
|
|
|
|
|
フェード
|
|
Translated by
Sam L.
|
|
Reviewed by
kakurasan
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:641
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/add-to-timeline.ui:240
|
|
|
148.
|
|
|
No Fade
|
|
|
|
|
フェードなし
|
|
Translated by
kakurasan
|
|
Reviewed by
kakurasan
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:642
|
|
|
149.
|
|
|
Start of Clip
|
|
|
|
|
クリップ開始端
|
|
Translated and reviewed by
Masahumi
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:646
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:692
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:881
|
|
|
150.
|
|
|
End of Clip
|
|
|
|
|
クリップ終端
|
|
Translated and reviewed by
Masahumi
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:647
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:693
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:882
|
|
|
151.
|
|
|
Entire Clip
|
|
|
|
|
クリップ全体
|
|
Translated and reviewed by
Masaki Tamakoshi
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:648
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:694
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:883
|
|
|
152.
|
|
|
Fade In (Fast)
|
|
|
|
|
フェードイン (高速)
|
|
Translated by
kakurasan
|
|
Reviewed by
kakurasan
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:653
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:888
|
|
|
153.
|
|
|
Fade In (Slow)
|
|
|
|
|
フェードイン (低速)
|
|
Translated by
kakurasan
|
|
Reviewed by
kakurasan
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:656
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:891
|
