OpenShot Video Editor

Browsing Icelandic translation

  1. Series 2.0
  2. Template “openshot”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
870 → 879 of 883 results First • • • Last
870.
Import Edit Decision List
Flytja inn Edit Decision List
Translated by Sveinn í Felli
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1685
871.
Import XML (Final Cut Pro)
Flytja inn XML (Final Cut Pro)
Translated by Sveinn í Felli
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1694 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1697
872.
Export EDL
Flytja út EDL
Translated by Sveinn í Felli
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1706
873.
Export Edit Decision List
Flytja út Edit Decision List
Translated by Sveinn í Felli
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1709
874.
Export XML (Final Cut Pro)
Flytja út XML (Final Cut Pro)
Translated by Sveinn í Felli
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1718 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1721
875.
Clear Recent Projects
Hreinsa nýleg verkefni
Translated by Sveinn í Felli
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1730 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1733
876.
Insert Timestamp
Setja inn tímamerki
Translated by Sveinn í Felli
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1742 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1745
877.
Clear Waveform Display Data
Hreinsa gögn birtra bylgjuforma
Translated by Sveinn í Felli
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1759
878.
Search
 
Search for preference
Leita
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/preferences.ui:32
879.
%s: Initialize Effect
%s: Frumstilla sjónhverfingu
Translated by Sveinn í Felli
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/process-effect.ui:20
870 → 879 of 883 results First • • • Last

This translation is managed by íslenskar þýðingar á Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sveinn í Felli.