OpenShot Video Editor

Browsing Hungarian translation

  1. Series 2.0
  2. Template “openshot”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Hungarian guidelines.
253 → 262 of 880 results First • • • Last
253.
Zoom In
Nagyítás
Translated and reviewed by Kovács Barnabás
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py:488 Settings for actionTimelineZoomIn /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1106 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1109
254.
Zoom Out
Kicsinyítés
Translated and reviewed by Kovács Barnabás
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py:489 Settings for actionTimelineZoomOut /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1121 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1124
255.
Render
Renderelés
Translated by Balázs Kisterenyei
Reviewed by Julius
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/animated_title.py:61
256.
False
Ki
Translated and reviewed by KAMI
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/properties_model.py:469 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/properties_model.py:736 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/properties_model.py:830
257.
Transparency
Átlátszóság
Translated and reviewed by Byron
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/properties_model.py:684
258.
True
Be
Translated and reviewed by KAMI
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/properties_model.py:734 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/properties_model.py:828
259.
Property
Tulajdonság
Translated by KAMI
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/properties_model.py:933 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/properties_model.py:958
260.
Value
Érték
Translated by KAMI
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/properties_model.py:933 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/properties_model.py:958
261.
Thumb
Előkép
Translated and reviewed by Zoltan Hoppar
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/add_to_timeline_model.py:56 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/transition_model.py:104 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/blender_model.py:69 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/effects_model.py:102
262.
Name
Név
Translated and reviewed by Németh Gábor II.
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/add_to_timeline_model.py:56 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/transition_model.py:104 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/blender_model.py:69 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/credits_model.py:55 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/titles_model.py:91 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/files_model.py:177 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/emoji_model.py:77 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/effects_model.py:102
253 → 262 of 880 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Hungarian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balazs Oveges, Balázs Kisterenyei, Byron, EF, Enjam, Fiber, Fuli Sándor, KAMI, Kovács Barnabás, László Meskó, Németh Gábor II., Papp Bence, Péter Trombitás, StiCk, Szalai Kálmán, Zoltan Hoppar, csola48, gigamgbo, tamás_l.