OpenShot Video Editor

Browsing Finnish translation

  1. Series 2.0
  2. Template “openshot”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Finnish guidelines.
870 → 879 of 880 results First • • • Last
870.
Export Edit Decision List
Vie muokattu päätösluettelo
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1696
871.
Export XML (Final Cut Pro)
Vie XML (Final Cut Pro)
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1705 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1708
872.
Clear Recent Projects
Tyhjennä viimeaikaiset projektit
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1717 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1720
873.
Insert Timestamp
Lisää aikaleima
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1729 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1732
874.
Clear Waveform Display Data
Tyhjennä aaltomuodon näyttötiedot
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1746
875.
Search
 
Search for preference
Haku
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/preferences.ui:32
876.
%s: Initialize Effect
%s: Alusta tehoste
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/process-effect.ui:20
877.
Filter Profiles
Suodatinprofiilit
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/profile.ui:25
878.
0
0
Translated and reviewed by tjh
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/profile.ui:38
879.
Draw a rectangle to select a region of the video frame.
Piirrä suorakulmio valitaksesi alue videosta.
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/region.ui:44
870 → 879 of 880 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Finnish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Andy Finch, Daniel Saarimäki, Eetu Aalto, Elias Julkunen, Henna Haahti, Jiri Grönroos, Jouni "rautamiekka" Järvinen, Jukka Opas, Jussi Laitinen, Jussi Sainio, Kimmo Kujansuu, Matias Aro, Mikko Huhtala, Otto Ahoniemi, Petri Loues, Sami Jaktholm, Stash, Taleman, Timo Seppola, Tuomas Lähteenmäki, Warlon, ZakkeX XekkaZ, gyr, hms, tjh.