OpenShot Video Editor

Browsing Danish translation

  1. Series 2.0
  2. Template “openshot”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Danish guidelines.
66 → 75 of 880 results First • • • Last
66.
Sorry, there was an error exporting your video:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Beklager, der opstod en fejl under eksport af din video:
%s
Translated and reviewed by scootergrisen
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:1089
67.
Are you sure you want to cancel the export?
Er du sikker på, at du vil annullere eksporteringen?
Translated by scootergrisen
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:1132
68.
Show All
Vis alt
Translated by Lars Remmen
Reviewed by Morten Piil
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/emojis_listview.py:181 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:970 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:973 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1026 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1029 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1060 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1063 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1333
69.
Copy E-mail
Kopiér e-mail
Translated and reviewed by scootergrisen
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/credits_treeview.py:80
70.
View Website
Vis websted
Translated and reviewed by scootergrisen
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/credits_treeview.py:83
71.
None
Ingen
Translated and reviewed by tin2tin
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py:512 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py:613 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py:480 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py:486 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/add_to_timeline.py:498 libopenshot (Clip Properties)
72.
Clips
Klip
Translated by scootergrisen
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py:514 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py:617
73.
Tracked Classes
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py:520 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py:540
74.
Clear
Ryd
Translated and reviewed by Poul Møller Nielsen
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py:521 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/cutting.ui:162
75.
Tracked Objects
Sporede objekter
Translated by scootergrisen
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py:523 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/properties_tableview.py:615
66 → 75 of 880 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af projekter i Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders G. Jørgensen, Aputsiak Niels Janussen, Asger Moberg, Bruno Skjold Andersen, DavidLam, Frederik 'Freso' S. Olesen, Henrik Troels-Hansen, Kobberholm, Lars B. Termansen, Lars J. Stenberg, Lars Remmen, Martin Dam, Martin Juul Johansen, Mikkel Kirkgaard Nielsen, Morten Piil, Morten Poulsen, Nick Østergaard, Per Thykjaer Jensen, Peter Frandsen, Poul Møller Nielsen, Søren Aagaard, alex drachmann, dhojgaard, jesperfjoelner@hotmail.com, ncaa, scootergrisen, tin2tin.