OpenShot Video Editor

Browsing Danish translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Danish guidelines.

Translating using as a guide.

12.

English:

Settings Error

Current Danish:

Fejl ved indstillinger

Translated by scootergrisen on 2021-07-11

Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/app.py:313 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:708

13.

English:

Error loading settings file: %(file_path)s. Settings will be reset.

Current Danish:

Fejl under indlæsning af indstillingsfil: %(file_path)s. Indstillinger nulstilles.

Translated by scootergrisen on 2021-07-11

Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/app.py:314

14.

English:

Saved backup file {}

Current Danish:

Sikkerhedskopifil gemt {}

Translated and reviewed by scootergrisen on 2021-07-29

Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/json_data.py:403

15.

English:

Create & Edit Amazing Videos and Movies

Current Danish:

Opret og rediger fantastiske videoer og film

Translated by scootergrisen on 2021-07-11

Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/about.py:116

16.

English:

OpenShot Video Editor is an Award-Winning, Free, and<br> Open-Source Video Editor for Linux, Mac, and Windows.

Current Danish:

(no translation yet)

Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/about.py:117

17.

English:

Learn more

Current Danish:

Få mere at vide

Translated and reviewed by Morten Poulsen on 2017-11-26

Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/about.py:118

18.

English:

Current Danish:

Ophavsret © %(begin_year)s-%(current_year)s

Translated by scootergrisen on 2021-07-11

Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/about.py:119

19.

English:

Version: %s

Current Danish:

Version: %s

Translated and reviewed by Asger Moberg on 2016-01-19

Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/about.py:225

20.

English:

Become a Supporter

Current Danish:

Bliv supporter

Translated and reviewed by ncaa on 2021-07-09

Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/about.py:312

21.

English:

translator-credits

Current Danish:

To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.

Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2009-12-17

Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/about.py:341

This translation is managed by De danske oversættere af projekter i Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders G. Jørgensen, Aputsiak Niels Janussen, Asger Moberg, Bruno Skjold Andersen, DavidLam, Frederik 'Freso' S. Olesen, Henrik Troels-Hansen, Kobberholm, Lars B. Termansen, Lars J. Stenberg, Lars Remmen, Martin Dam, Martin Juul Johansen, Mikkel Kirkgaard Nielsen, Morten Piil, Morten Poulsen, Nick Østergaard, Per Thykjaer Jensen, Peter Frandsen, Poul Møller Nielsen, Søren Aagaard, alex drachmann, dhojgaard, jesperfjoelner@hotmail.com, ncaa, scootergrisen, tin2tin.