OpenShot Video Editor

Browsing Catalan translation

  1. Series 2.0
  2. Template “openshot”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Catalan guidelines.
651 → 660 of 880 results First • • • Last
651.
Fast Forward
Avançar ràpid
Translated by JoanColl
Located in Settings for fastforwardVideo /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:848 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:851
652.
Play/Pause Toggle
Reprodueix/Pausa
Translated and reviewed by Isidro Pisa
Located in Settings for playToggle
653.
Play/Pause Toggle (Alternate 1)
Reprodueix/Pausa (alternativa 1)
Translated and reviewed by Isidro Pisa
Located in Settings for playToggle1
654.
Play/Pause Toggle (Alternate 2)
Reprodueix/Pausa (alternativa 2)
Translated and reviewed by Isidro Pisa
Located in Settings for playToggle2
655.
Play/Pause Toggle (Alternate 3)
Reprodueix/Pausa (alternativa 3)
Translated and reviewed by Isidro Pisa
Located in Settings for playToggle3
656.
Delete Item
Esborra element
Translated and reviewed by Isidro Pisa
Located in Settings for deleteItem
657.
Delete Item (Alternate 1)
Esborra element (alternativa 1)
Translated and reviewed by Isidro Pisa
Located in Settings for deleteItem1
658.
Slice All: Keep Both Sides
Talla tot: manté les dues parts
Translated and reviewed by Isidro Pisa
Located in Settings for sliceAllKeepBothSides
659.
Slice All: Keep Left Side
Talla tot: manté la part esquerra
Translated and reviewed by Isidro Pisa
Located in Settings for sliceAllKeepLeftSide
660.
Slice All: Keep Right Side
Talla tot: manté la part dreta
Translated and reviewed by Isidro Pisa
Located in Settings for sliceAllKeepRightSide
651 → 660 of 880 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Catalan Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alfredo Hernández, BennyBeat, David, David Planella, Enrique Raimundo, Fernando Gutiérrez Ferrerías, Ferran Roig, Guiu Rocafort, Isidro Pisa, Joan, Joan Duran, Joan Montané, JoanColl, Jonathan Thomas, Manuel Rafael, Melchor, Miquel Coll, Peter Bott, RIco, Raül Cambeiro, Robert Antoni Buj Gelonch, TIMINeutron, VPablo, itomailg, jlbayo, karlinux.