Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Catalan guidelines.
317326 of 883 results
317.
Docks
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:2337
318.
Enter caption text...
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:2531
319.
Recent Projects
Projectes recents
Translated and reviewed by Raül Cambeiro
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:2750
320.
No Recent Projects
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:2759
321.
Filter
Filtre
Translated by JoanColl
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:2815 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:2831 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:2849 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:2859 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:3289 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:430
322.
Caption Toolbar
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:2874
323.
Update Available
Actualització disponible
Translated and reviewed by Isidro Pisa
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:2951 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1550 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1553
324.
Update Available: <b>%s</b>
Actualització disponible: <b>%s</b>
Translated and reviewed by Isidro Pisa
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:2952
325.
Error starting local HTTP server
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:3246
326.
Failed multiple attempts to start server:
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:3247
317326 of 883 results

This translation is managed by Launchpad Catalan Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alfredo Hernández, BennyBeat, David, David Planella, Enrique Raimundo, Fernando Gutiérrez Ferrerías, Ferran Roig, Guiu Rocafort, Isidro Pisa, Joan, Joan Duran, Joan Montané, JoanColl, Jonathan Thomas, Manuel Rafael, Melchor, Miquel Coll, Peter Bott, RIco, Raül Cambeiro, Robert Antoni Buj Gelonch, TIMINeutron, VPablo, itomailg, jlbayo, karlinux.