OpenShot Video Editor

Browsing Catalan translation

  1. Series 2.0
  2. Template “openshot”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Catalan guidelines.
17 → 26 of 883 results First • • • Last
17.
Learn more
Més informació
Translated and reviewed by Isidro Pisa
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/about.py:118
18.
Copyright © %(begin_year)s-%(current_year)s
Copyright © %(begin_year)s-%(current_year)s
Translated and reviewed by VPablo
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/about.py:119
19.
Version: %s
Versió: %s
Translated and reviewed by David
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/about.py:225
20.
Become a Supporter
Doneu suport al projecte
Translated and reviewed by Isidro Pisa
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/about.py:312
21.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/about.py:341
22.
OpenShot on GitHub
OpenShot a GitHub
Translated and reviewed by Manuel Rafael
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/about.py:433
23.
File Name:
Nom del fitxer:
Translated and reviewed by Raül Cambeiro
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:297 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui:970 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/file-properties.ui:43
24.
TitleFileName (%d)
NomdelArxiu (%d)
Translated and reviewed by Fernando Gutiérrez Ferrerías
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:313
25.
Line %s:
Línia %s
Translated and reviewed by Isidro Pisa
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:361
26.
Font:
Lletra:
Translated and reviewed by Isidro Pisa
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:376 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/title_editor.py:377
17 → 26 of 883 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Catalan Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alfredo Hernández, BennyBeat, David, David Planella, Enrique Raimundo, Fernando Gutiérrez Ferrerías, Ferran Roig, Guiu Rocafort, Isidro Pisa, Joan, Joan Duran, Joan Montané, JoanColl, Jonathan Thomas, Manuel Rafael, Melchor, Miquel Coll, Peter Bott, RIco, Raül Cambeiro, Robert Antoni Buj Gelonch, TIMINeutron, VPablo, itomailg, jlbayo, karlinux.