OpenShot Video Editor

Browsing Catalan translation

  1. Series 2.0
  2. Template “openshot”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Catalan guidelines.
199 → 208 of 883 results First • • • Last
199.
Reset Time
Restableix el temps
Translated and reviewed by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:828
200.
Normal
Normal
Translated by David
Reviewed by Isidro Pisa
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:832
201.
Fast
Ràpid
Translated and reviewed by David
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:833
202.
Slow
Lent
Translated by David
Reviewed by Isidro Pisa
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:834
203.
Forward
Endavant
Translated and reviewed by Raül Cambeiro
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:839
204.
Backward
Enrere
Translated and reviewed by David
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:840
205.
Freeze
Congelació
Translated and reviewed by David Planella
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:858
206.
Freeze && Zoom
Congelar i ampliar
Translated and reviewed by Isidro Pisa
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:859
207.
{} seconds
{} segons
Translated by David
Reviewed by Isidro Pisa
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:865
208.
Reset Volume
Restableix el volum
Translated and reviewed by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:877
199 → 208 of 883 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Catalan Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alfredo Hernández, BennyBeat, David, David Planella, Enrique Raimundo, Fernando Gutiérrez Ferrerías, Ferran Roig, Guiu Rocafort, Isidro Pisa, Joan, Joan Duran, Joan Montané, JoanColl, Jonathan Thomas, Manuel Rafael, Melchor, Miquel Coll, Peter Bott, RIco, Raül Cambeiro, Robert Antoni Buj Gelonch, TIMINeutron, VPablo, itomailg, jlbayo, karlinux.