Translations by Isidro Pisa
Isidro Pisa has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 786. |
&Edit
|
|
| 2016-03-30 |
&Edita
|
|
| 787. |
View
|
|
| 2016-03-30 |
Vista
|
|
| 788. |
Views
|
|
| 2016-03-30 |
Vistes
|
|
| 789. |
Help
|
|
| 2016-03-30 |
Ajuda
|
|
| 794. |
Tutorial
|
|
| 2016-04-18 |
Tutorial
|
|
| 795. |
Ctrl+N
|
|
| 2016-03-30 |
Ctrl+N
|
|
| 797. |
Ctrl+O
|
|
| 2016-03-30 |
Ctrl+O
|
|
| 798. |
Ctrl+S
|
|
| 2016-03-30 |
Ctrl+S
|
|
| 799. |
Ctrl+Z
|
|
| 2016-03-30 |
Ctrl+Z
|
|
| 800. |
Ctrl+Shift+S
|
|
| 2016-03-30 |
Ctrl+Shift+S
|
|
| 803. |
Ctrl+F
|
|
| 2016-03-30 |
Ctrl+F
|
|
| 805. |
Ctrl+I
|
|
| 2016-03-30 |
Ctrl+I
|
|
| 807. |
Import New Transition
|
|
| 2016-03-30 |
Importa transició nova
|
|
| 808. |
Ctrl+W
|
|
| 2016-03-30 |
Ctrl+W
|
|
| 809. |
Ctrl+Y
|
|
| 2016-03-30 |
Ctrl+Y
|
|
| 812. |
Ctrl+Shift+E
|
|
| 2016-03-30 |
Ctrl+Shift+E
|
|
| 814. |
Ctrl+U
|
|
| 2016-03-30 |
Ctrl+U
|
|
| 815. |
&Quit
|
|
| 2016-03-30 |
&Surt
|
|
| 816. |
Ctrl+Q
|
|
| 2016-03-30 |
Ctrl+Q
|
|
| 817. |
&Preferences
|
|
| 2016-03-30 |
&Preferències
|
|
| 818. |
Ctrl+Shift+P
|
|
| 2016-03-30 |
Ctrl+Shift+P
|
|
| 820. |
Ctrl+M
|
|
| 2016-03-30 |
Ctrl+M
|
|
| 828. |
=
|
|
| 2016-03-30 |
=
|
|
| 829. |
-
|
|
| 2016-03-30 |
-
|
|
| 830. |
Ctrl+T
|
|
| 2016-03-30 |
Ctrl+T
|
|
| 831. |
Ctrl+B
|
|
| 2016-03-30 |
Ctrl+B
|
|
| 833. |
View Toolbar
|
|
| 2016-03-30 |
Barra d'eines de vista
|
|
| 834. |
Ctrl+H
|
|
| 2016-03-30 |
Ctrl+H
|
|
| 835. |
Ctrl+E
|
|
| 2016-08-24 |
Ctrl+E
|
|
| 836. |
Ctrl+D
|
|
| 2016-03-30 |
Ctrl+D
|
|
| 837. |
Report a Bug...
|
|
| 2016-03-30 |
Informeu d'un problema...
|
|
| 838. |
Ask a Question...
|
|
| 2016-03-30 |
Feu una pregunta...
|
|
| 839. |
Translate this Application...
|
|
| 2016-03-30 |
Traduïu aquesta aplicació...
|
|
| 840. |
Donate
|
|
| 2016-03-30 |
Fer un donatiu
|
|
| 842. |
Open Help Contents
|
|
| 2016-03-30 |
Continguts d'ajut oberts
|
|
| 843. |
Simple View
|
|
| 2016-03-30 |
Vista senzilla
|
|
| 844. |
Advanced View
|
|
| 2016-03-30 |
Vista avançada
|
|
| 845. |
Freeze View
|
|
| 2016-03-30 |
Congela la vista
|
|
| 846. |
Un-Freeze View
|
|
| 2016-03-30 |
Descongela vista
|
|
| 847. |
Recent Placeholder
|
|
| 2016-03-30 |
Marcador de posició recent
|
|
| 848. |
Ctrl+P
|
|
| 2016-03-30 |
Ctrl+P
|
|
| 849. |
Ctrl+A
|
|
| 2016-03-30 |
Ctrl+A
|
|
| 852. |
Remove from
|
|
| 2016-03-30 |
Treu de
|
|
| 858. |
Ctrl+X
|
|
| 2016-03-30 |
Ctrl+X
|
|
| 859. |
&Properties
|
|
| 2016-03-30 |
&Propietats
|
|
| 860. |
Launch Tutorial
|
|
| 2016-04-18 |
Inicia el tutorial
|
|
| 861. |
Create Animation
|
|
| 2016-07-16 |
Crea animació
|
|
| 862. |
Lock Track
|
|
| 2016-08-23 |
Bloqueja la pista
|
|
| 863. |
Unlock Track
|
|
| 2016-08-23 |
Desbloqueja la pista
|
|
| 883. |
Titles
|
|
| 2017-03-22 |
Títols
|
|
