|
|
315.
|
|
|
Recent Projects
|
|
|
|
|
የ ቅርብ ጊዜ እቅድ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:2722
|
|
|
316.
|
|
|
No Recent Projects
|
|
|
|
|
የ ቅርብ ጊዜ እቅድ የለም
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:2731
|
|
|
317.
|
|
|
Filter
|
|
|
|
|
ማጣሪያ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:2787
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:2803
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:2821
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:2831
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:3299
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:441
|
|
|
318.
|
|
|
Caption Toolbar
|
|
|
|
|
የ መግለጫ እቃ መደርደሪያ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:2884
|
|
|
319.
|
|
|
Update Available
|
|
|
|
|
ማሻሻያ ዝግጁ ነው
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:2961
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1537
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1540
|
|
|
320.
|
|
|
Update Available: <b>%s</b>
|
|
|
|
|
ማሻሻያ ዝግጁ ነው: <b>%s</b>
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:2962
|
|
|
321.
|
|
|
Error starting local HTTP server
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:3256
|
|
|
322.
|
|
|
Failed multiple attempts to start server:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:3257
|
|
|
323.
|
|
|
Click to Select
|
|
|
|
|
ይጫኑ ለ መምረጥ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/process_effect.py:126
|
|
|
324.
|
|
|
Process Effect
|
|
|
|
|
የ ሂደት ውጤት
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/process_effect.py:217
|
