Browsing Amharic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
110 of 738 results
1.
Settings Error
የ ማሰናጃ ስህተት
Translated and reviewed by samson on 2018-02-07
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/settings.py:101
2.
Error loading settings file: %(file_path)s. Settings will be reset.
ስህተት የ ማሰናጃ ፋይል በ መጫን ላይ: %(file_path)s. ማሰናጃ እንደ ነበር ይመለሳል
Translated and reviewed by samson on 2018-02-07
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/settings.py:102
3.
Import XML...
XML ማምጫ...
Translated and reviewed by samson on 2020-03-08
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/importers/final_cut_pro.py:59
4.
Final Cut Pro (*.xml)
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/importers/final_cut_pro.py:60 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/exporters/final_cut_pro.py:94
5.
Import EDL...
EDL ማምጫ...
Translated and reviewed by samson on 2020-03-08
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/importers/edl.py:195
6.
Edit Decision Lists (*.edl)
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/importers/edl.py:196 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/exporters/edl.py:60
7.
Repaired {num} corruptions in file {path}
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/json_data.py:180
8.
Saved backup file {}
ተተኪ ፋይል የ ተቀመጠ {}
Translated and reviewed by samson on 2020-07-06
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/json_data.py:362
9.
Untitled Project
ያልተሰየመ እቅድ
Translated and reviewed by samson on 2016-02-07
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/exporters/final_cut_pro.py:90 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/exporters/edl.py:56 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:619 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:691 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:2017 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:151
10.
Export XML...
XML መላኪያ...
Translated and reviewed by samson on 2020-03-08
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/exporters/final_cut_pro.py:93
110 of 738 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: samson.