|
|
300.
|
|
|
OpenShot Project (*.osp)
|
|
|
|
|
ኦፕን ሾት እቅድ (*.osp)
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:627
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:650
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:737
|
|
|
301.
|
|
|
Save Project...
|
|
|
|
|
ማስቀመጫ እቅዱን...
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:648
|
|
|
302.
|
|
|
Save Project As...
|
|
|
|
|
ማስቀመጫ እቅዱን እንደ...
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:735 Settings
for actionSaveAs
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:582
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:585
|
|
|
303.
|
|
|
Import Files...
|
|
|
|
|
ፋይሎች ማምጫ...
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:758 Settings
for actionImportFiles
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:610
|
|
|
304.
|
|
|
%s is not a valid video, audio, or image file.
|
|
|
|
|
%s ዋጋ ያለው የ ቪዲዮ: ድምፅ ወይንም የ ምስል ፋይል አይደለም
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:791
|
|
|
305.
|
|
|
Import Image Sequence
|
|
|
|
|
የ ምስል ቅደም ተከተል ማምጫ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:810
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:628
|
|
|
306.
|
|
|
Would you like to import %s as an image sequence?
|
|
|
|
|
እርስዎ ማምጣት የሚፈልጉት %s እንደ ምስል ቅደም ተከተል ነው?
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:811
|
|
|
307.
|
|
|
Save Frame...
|
|
|
|
|
ክፈፍ ማስቀመጫ...
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:1153
|
|
|
308.
|
|
|
Image files (*.png)
|
|
|
|
|
የ ምስል ፋይሎች (*.png)
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:1153
|
|
|
309.
|
|
|
Save Frame cancelled...
|
|
|
|
|
ክፈፍ ማስቀመጫ መሰረዣ...
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:1157
|
