|
|
309.
|
|
|
Save Frame cancelled...
|
|
|
|
|
ክፈፍ ማስቀመጫ መሰረዣ...
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:1157
|
|
|
310.
|
|
|
Saved Frame to %s
|
|
|
|
|
የ ተቀመጠ ክፈፍ ወደ %s
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:1195
|
|
|
311.
|
|
|
Failed to save image to %s
|
|
|
|
|
ምስል ማስቀመጥ አልተቻለም ወደ %s
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:1197
|
|
|
312.
|
|
|
Disable Snapping
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:1404
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:1405
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:868
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:871
|
|
|
313.
|
|
|
Enable Snapping
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:1407
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:1408
|
|
|
314.
|
|
|
Disable Razor
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:1418
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:1419
|
|
|
315.
|
|
|
Enable Razor
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:1421
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:1422
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:847
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:850
|
|
|
316.
|
|
|
Error Removing Track
|
|
|
|
|
ተረኛ ሲወገድ ስህተት ተፈጥሯል
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:2113
|
|
|
317.
|
|
|
You must keep at least 1 track
|
|
|
|
|
እርስዎ ቢያንስ 1 ተረኛ ማስቀመጥ አለብዎት
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:2113
|
|
|
318.
|
|
|
Rename Track
|
|
|
|
|
ተረኛ እንደገና መሰየሚያ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:2184
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1518
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1521
|
