|
346.
|
|
|
Error Exporting Clip
|
|
|
|
Fout Uitvoer Clip
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export_clips.py:215
|
|
347.
|
|
|
The following error occurred while exporting this clip: ![](/@@/translation-newline)
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Die volgende fout voorgekom tydens die exporting van hierdie snit: ![](/@@/translation-newline)
%s
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export_clips.py:216
|
|
348.
|
|
|
Exporting
|
|
|
|
Exporting
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export_clips.py:279
|
|
349.
|
|
|
Update
|
|
|
|
Opdateer
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/file_properties.py:76
|
|
350.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
Onbekend
|
|
Translated and reviewed by
kek
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/file_properties.py:142
|
|
351.
|
|
|
Yes
|
|
|
|
Ja
|
|
Translated and reviewed by
kek
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/file_properties.py:160
libopenshot (Clip Properties)
|
|
352.
|
|
|
Locate media file: %s
|
|
|
|
Locate media lêer: %s
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/file_properties.py:221
|
|
353.
|
|
|
Channel Filter
|
|
|
|
Kanaal Filter
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
libopenshot (Clip Properties)
|
|
354.
|
|
|
Channel Mapping
|
|
|
|
Kanaal Kartering
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
libopenshot (Clip Properties)
|
|
355.
|
|
|
Frame Number
|
|
|
|
Raam Aantal
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
libopenshot (Clip Properties)
|