Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Afrikaans guidelines.
110 of 883 results
1.
Import XML...
Invoer XML...
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/importers/final_cut_pro.py:60
2.
Final Cut Pro (*.xml)
Final Cut Pro (*.xml)
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/importers/final_cut_pro.py:61 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/exporters/final_cut_pro.py:94
3.
Import EDL...
Invoer EDL...
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/importers/edl.py:190
4.
Edit Decision List (*.edl)
Wysig Besluit Lys (*.edl)
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/importers/edl.py:191 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/exporters/edl.py:60
5.
Untitled Project
Ongetitelde Projek
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/exporters/final_cut_pro.py:90 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/exporters/edl.py:56 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:158 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:643 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:726 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:2578
6.
Export XML...
Uitvoer XML...
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/exporters/final_cut_pro.py:93
7.
Export EDL...
Uitvoer EDL...
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/exporters/edl.py:59
8.
Wrong Version of libopenshot Detected
Verkeerde Weergawe van libopenshot Bespeur
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/app.py:190
9.
<b>Version %(minimum_version)s is required</b>, but %(current_version)s was detected. Please update libopenshot or download our latest installer.
<b>Weergawe %(minimum_version)s word benodig</b>, maar %(current_version)s is bespeur. Dateer asseblief op libopenshot of aflaai ons nuutste installeerder.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/app.py:191
10.
Permission Error
Toestemming Fout
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/classes/app.py:231
110 of 883 results

This translation is managed by Launchpad Afrikaans Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Francois Putter, Johan Mynhardt, Ryan Dias, kek.