|
|
330.
|
|
|
Invalid Region
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/region.py:248
|
|
|
331.
|
|
|
Please choose a region at the beginning of the clip
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/region.py:249
|
|
|
332.
|
|
|
Browse...
|
|
|
|
|
Blaa...
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/preferences.py:243
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui:1004
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/file-properties.ui:117
|
|
|
333.
|
|
|
Search Profiles
|
|
|
|
|
Soek Profiele
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/preferences.py:282
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui:179
|
|
|
334.
|
|
|
Default
|
|
|
|
|
Verstek
|
|
Translated and reviewed by
Francois Putter
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/preferences.py:324
|
|
|
335.
|
|
|
Test
|
|
|
|
|
Toets
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/preferences.py:342
|
|
|
336.
|
|
|
Graphics Card %s
|
|
|
|
|
Grafiese Kaart %s
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/preferences.py:353
|
|
|
337.
|
|
|
Select executable file
|
|
|
|
|
Kies uitvoerbare lêer
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/preferences.py:445
|
|
|
338.
|
|
|
Restart Required
|
|
|
|
|
Herbegin Benodig
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/preferences.py:686
|
|
|
339.
|
|
|
Please restart OpenShot for all preferences to take effect.
|
|
|
|
|
Herbegin asseblief OpenShot vir alle voorkeure te neem effek.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/preferences.py:687
|
