Odoo GTK Client (MOVED TO GITHUB)

Browsing Portuguese translation

  1. Series 6.0
  2. Template “openerp-client”
  3. Portuguese (pt)
  4. Browsing Portuguese translation
532 of 557 results First • • • Last
532.
<b>
Write concurrency warning:
</b>
This document has been modified while you were editing it.
Choose:
- "Cancel" to cancel saving.
- "Compare" to see the modified version.
- "Write anyway" to save your current version.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<b>
Aviso de acesso concorrente
</b>
Este documento foi modificado por outro utilizador enquanto estava a editá-lo.
Escolha:
- "Cancelar" para não gravar.
- "Comparar" para ver a versão modificada.
- "Sobrescrever" para gravar a sua versão actual.
Translated and reviewed by Paulino Ascenção
Located in bin/openerp.ui.h:669
532 of 557 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP PT tradutores, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.