Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
3039 of 339 results
30.
Choose the default language that will be installed for this database. You will be able to install new languages after installation through the administration menu.
選擇將安裝在此資料庫的預設語系。你也可以在安裝完成後透過管理選單安裝新語系。
Translated and reviewed by Charles Hsu
Located in controllers/database.py:73
31.
Administrator password:
管理員密碼:
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in controllers/database.py:74
32.
This is the password of the 'admin' user that will be created in your new database.
(no translation yet)
Located in controllers/database.py:74
33.
Confirm password:
確認密碼:
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in controllers/database.py:75
34.
This is the password of the 'admin' user that will be created in your new database. It has to be the same than the above field.
(no translation yet)
Located in controllers/database.py:75
35.
Drop database
捨棄資料庫
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in controllers/database.py:81
36.
Drop
捨棄
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in controllers/database.py:83 controllers/templates/database.mako:54
37.
Database:
資料庫:
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in controllers/database.py:85 controllers/database.py:93 controllers/templates/login.mako:39
38.
Password:
密碼:
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in controllers/templates/login.mako:57 controllers/templates/login_ajax.mako:78 controllers/templates/login_ajax.mako:98
39.
Backup database
備份資料庫
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in controllers/database.py:90
3039 of 339 results

This translation is managed by OpenERP Taiwanese Translation, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Charles Hsu, Walter Cheuk, asida chang.