Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
110 of 339 results
1.
Invalid literal for float
Ne može se pokrenuti
Translated and reviewed by zmmaj
Located in validators.py:84
2.
Invalid datetime format
Format datum/vreme neispravan
Translated and reviewed by zmmaj
Located in validators.py:123 validators.py:128 validators.py:275
3.
Please select a file.
Molim selektujte fajl
Translated and reviewed by zmmaj
Located in validators.py:175
4.
Please enter an email address
Molim upišite Email adresu
Translated and reviewed by zmmaj
Located in validators.py:260
5.
An email address must contain a single @
Email adresa moye sadryavati samo jedan karakter @
Translated and reviewed by zmmaj
Located in validators.py:261
6.
The username portion of the email address is invalid (the portion before the @: %(username)s)
Korisničko ime dela Email adrese je neispravno (deo pre @: %(username)s)
Translated and reviewed by zmmaj
Located in validators.py:262
7.
The domain portion of the email address is invalid (the portion after the @: %(domain)s)
Deo Domena Email adrese je neispravan ( deo posle @: %(domain)s)
Translated and reviewed by zmmaj
Located in validators.py:263
8.
You must start your URL with http://, https://, etc
Morate yapoceti vaš URL sa http://, https://, itd
Translated and reviewed by zmmaj
Located in validators.py:267
9.
That is not a valid URL
Ovo nije ispravan URL
Translated and reviewed by zmmaj
Located in validators.py:268
10.
You must provide a full domain name (like %(domain)s.com)
MOrate dati potpuno ime Domena ( kao npr %(domain)s.com)
Translated and reviewed by zmmaj
Located in validators.py:269
110 of 339 results

This translation is managed by OpenERP Serbian Cyrillic, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: zmmaj.