|
|
1.
|
|
|
Invalid literal for float
|
|
|
|
|
Погрешен знак за децимален број
|
|
Translated and reviewed by
Vasko Gjurovski
|
|
|
|
Located in
validators.py:84
|
|
|
2.
|
|
|
Invalid datetime format
|
|
|
|
|
Погрешен формат на датум
|
|
Translated and reviewed by
Vasko Gjurovski
|
|
|
|
Located in
validators.py:123 validators.py:128 validators.py:275
|
|
|
3.
|
|
|
Please select a file.
|
|
|
|
|
Изберете документ
|
|
Translated and reviewed by
Vasko Gjurovski
|
|
|
|
Located in
validators.py:175
|
|
|
4.
|
|
|
Please enter an email address
|
|
|
|
|
Внесете e-mail адреса
|
|
Translated by
Vasko Gjurovski
|
|
Reviewed by
Vladan Popovic
|
|
|
|
Located in
validators.py:260
|
|
|
5.
|
|
|
An email address must contain a single @
|
|
|
|
|
e-mail адресата мора да содржи само едно @
|
|
Translated and reviewed by
Vasko Gjurovski
|
|
|
|
Located in
validators.py:261
|
|
|
6.
|
|
|
The username portion of the email address is invalid (the portion before the @: %(username)s)
|
|
|
|
|
Делот со корисничкото име од e-mail адресата е погрешен (делот пред @: %(username)s)
|
|
Translated and reviewed by
Vasko Gjurovski
|
|
|
|
Located in
validators.py:262
|
|
|
7.
|
|
|
The domain portion of the email address is invalid (the portion after the @: %(domain)s)
|
|
|
|
|
Делот со доменот од e-mail адресата е погрешен (делот после @: %(domain)s)
|
|
Translated and reviewed by
Vasko Gjurovski
|
|
|
|
Located in
validators.py:263
|
|
|
8.
|
|
|
You must start your URL with http://, https://, etc
|
|
|
|
|
Интернет адресата мора да почнува со http://, https://, итн.
|
|
Translated and reviewed by
Vasko Gjurovski
|
|
|
|
Located in
validators.py:267
|
|
|
9.
|
|
|
That is not a valid URL
|
|
|
|
|
Интернет адресата не е валидна
|
|
Translated and reviewed by
Vasko Gjurovski
|
|
|
|
Located in
validators.py:268
|
|
|
10.
|
|
|
You must provide a full domain name (like %(domain)s.com)
|
|
|
|
|
Морате да ја внесете целата интернет адреса на доменот (пр. %(domain)s.com)
|
|
Translated and reviewed by
Vasko Gjurovski
|
|
|
|
Located in
validators.py:269
|
