Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Italian guidelines.
7483 of 339 results
74.
Export Error
Errore Export
Translated by Davide Corio
Located in controllers/impex.py:372
75.
Database ID
ID database
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in controllers/impex.py:443
76.
Error opening .CSV file
Errore durante l'aperture del file .CSV
Translated by Davide Corio
Located in controllers/impex.py:450
77.
Input Error.
Errore Input.
Translated by Davide Corio
Located in controllers/impex.py:450
78.
You cannot import the field '%s', because we cannot auto-detect it
Non è stato possibile riconoscere automaticamente il campo '%s', per questo motivo non è possibile importarlo
Translated and reviewed by Simone Bernini
Located in controllers/impex.py:472
79.
Error processing the first line of the file. Field "%s" is unknown
Errore durante l'elaborazione della prima riga del file. Il campo "%s" è sconosciuto
Translated by Gioacchino Cipriano
Reviewed by Simone Bernini
Located in controllers/impex.py:475
80.
The CSV delimiter must be a single character
Il delimitatore del CSV deve essere un carattere singolo
Translated by Daniele Arcangeli
Reviewed by Simone Bernini
Located in controllers/impex.py:495
81.
File Format Error
Errore nel formato del file
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in controllers/impex.py:510
82.
XML-RPC error
Errore XML-RPC
Translated by Davide Corio
Located in controllers/impex.py:535
83.
Imported %d objects
Importati %d oggetti
Translated by Davide Corio
Located in controllers/impex.py:540
7483 of 339 results

This translation is managed by OpenERP Italian Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Tonelli, Daniele Arcangeli, Davide Corio, Gioacchino Cipriano, Guybrush88, Lorenzo Battistini, Simone Bernini, Vincenzo Marino, simone.sandri.