|
|
17.
|
|
|
Relative URLs are not supported
|
|
|
|
|
URL relativi non supportati
|
|
Translated by
Davide Corio
|
|
|
|
Located in
controllers/actions.py:405
|
|
|
18.
|
|
|
Action not found
|
|
|
|
|
Azione non trovata
|
|
Translated by
Davide Corio
|
|
|
|
Located in
controllers/actions.py:438 widgets/form/_action.py:46
|
|
|
19.
|
|
|
No action defined
|
|
|
|
|
Nessuna azione definita
|
|
Translated by
Davide Corio
|
|
|
|
Located in
controllers/actions.py:492
|
|
|
20.
|
|
|
No record selected, You can only attach to existing record...
|
|
|
|
|
Nessun record selezionato, puoi esclusivamente allegare a record esistenti...
|
|
Translated by
Davide Corio
|
|
|
|
Located in
controllers/attachment.py:54
|
|
|
21.
|
|
|
Create database
|
|
|
|
|
Crea database
|
|
Translated by
Davide Corio
|
|
|
|
Located in
controllers/database.py:65
|
|
|
22.
|
|
|
Create
|
|
|
|
|
Crea
|
|
Translated by
Davide Corio
|
|
|
|
Located in
controllers/database.py:67 controllers/templates/database.mako:52
controllers/templates/search.mako:145
|
|
|
23.
|
|
|
Super admin password:
|
|
|
|
|
Password super admin:
|
|
Translated by
Davide Corio
|
|
|
|
Located in
controllers/database.py:70 controllers/database.py:86
controllers/database.py:94 controllers/database.py:102
|
|
|
24.
|
|
|
This is the password of the user that have the rights to administer databases. This is not a OpenERP user, just a super administrator. If you did not changed it, the password is 'admin' after installation.
|
|
|
|
|
Password dell'utente che ha i diritti per amministrare i database. Non è un utente OpenERP generico, ma un super administrator. Se non è stata modificata, la password predefinita dopo l'installazione è 'admin'.
|
|
Translated and reviewed by
Alessandro Tonelli
|
|
|
|
Located in
controllers/database.py:70
|
|
|
25.
|
|
|
New database name:
|
|
|
|
|
Nome nuovo database:
|
|
Translated by
Davide Corio
|
|
|
|
Located in
controllers/database.py:71 controllers/database.py:103
|
|
|
26.
|
|
|
Choose the name of the database that will be created. The name must not contain any special character. Exemple: 'terp'.
|
|
|
|
|
Scegli il nome del database che verrà creato. Il nome non deve contenere caratteri speciali. Esempio: 'terp'.
|
|
Translated and reviewed by
Guybrush88
|
|
|
|
Located in
controllers/database.py:71
|
