Translations by Silvio Brera
Silvio Brera has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 87. |
Snippets
|
|
| 2009-09-15 | ||
| 2009-09-06 |
Snippet
|
|
| 162. |
Snippets are pieces of text which are entered when the corresponding button in Onboard is pressed.
|
|
| 2009-09-15 |
Le snippet sono parti di testo che vengono inserite quando viene premuto il pulsante corrispondente.
|
|
| 2009-09-14 |
Le Snippet sono parti di testo che vengono inserite quando in Onboard viene premuto il pulsante corrispondente.
|
|
| 2009-09-06 |
Snippet sono parti di testo che vengono inserite quando in Onboard viene premuto il tasto corrispondente.
|
|
| 290. |
Alt
|
|
| 2009-10-01 |
Alt
|
|
| 291. |
Alt Gr
|
|
| 2009-10-01 |
Alt Gr
|
|
| 292. |
CAPS
|
|
| 2009-10-17 |
Maiuscolo
|
|
| 2009-10-09 |
Maiscolo
|
|
| 293. |
Ctrl
|
|
| 2009-10-01 |
Ctrl
|
|
| 294. |
Del
|
|
| 2009-10-09 |
Canc
|
|
| 2009-10-01 |
Cancella
|
|
| 297. |
End
|
|
| 2009-10-01 |
Fine
|
|
| 298. |
Ent
|
|
| 2009-10-18 |
Inv
|
|
| 2009-10-01 |
Invio
|
|
| 304. |
Hm
|
|
| 2009-10-18 |
↖
|
|
| 2009-10-01 |
Inizio
|
|
| 305. |
Ins
|
|
| 2009-10-01 |
Ins
|
|
| 307. |
Menu
|
|
| 2009-10-01 |
Menu
|
|
| 312. |
Pause
|
|
| 2009-10-01 |
Pausa
|
|
| 316. |
Prnt
|
|
| 2009-10-01 |
Stamp
|
|
| 318. |
Return
|
|
| 2009-10-01 |
Invio
|
|
| 320. |
Scroll
|
|
| 2009-10-01 |
Scorr
|
|
| 323. |
Tab
|
|
| 2009-10-09 |
Tab
|
|
| 2009-10-01 |
Tabulazione
|
|
| 324. |
Win
|
|
| 2009-10-01 |
Win
|
|
| 403. |
_Quit
|
|
| 2009-10-18 |
_Esce
|
|
