Onboard

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Series 1.2
  2. Template “onboard”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.

These translations are shared with onboard in Ubuntu Xenial template onboard.

9 → 18 of 479 results First • • • Last
9.
Use device
使用裝置
Translated by taijuin lee
Reviewed by taijuin lee
Located in ../Onboard/WindowUtils.py:1145
10.
Onboard Preferences
Onboard 偏好設定
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../Onboard/settings.py:316
11.
Copy layout '{}' to this new name:
將鍵盤配置 '{}' 複製為：
Translated and reviewed by Po-Hsu Lin
Located in ../Onboard/settings.py:751
12.
Delete layout '{}'?
刪除 '{}' 鍵盤配置設定？
Translated and reviewed by Po-Hsu Lin
Located in ../Onboard/settings.py:764
13.
System settings not found ({}): {}
找不到系統設定值 ({}): {}
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../Onboard/settings.py:812
14.
None
無
Translated by poloshiao
Reviewed by taijuin lee
Located in ../settings.ui.h:19
15.
Movement only
只有運動
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../settings.ui.h:20
16.
Corners
頂角
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../settings.ui.h:21
17.
All corners and edges
所有角落與邊緣
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../settings.ui.h:22
18.
Core layouts
主設計
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../Onboard/settings.py:835
9 → 18 of 479 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Cheng-Chia Tseng, Daniel Cheung, Dylandy, Emerson Hsieh, Francesco Fumanti, Hsiu-Ming Chang, Lingoojams, Pin-hsien Lee, Po-Hsu Lin, Rockworld, Roy Chan, Steven Liao, Walter Cheuk, poloshiao, samuel-hk, taijuin lee, x9, xatierlike, 林子忠, 陳建文.