|
|
50.
|
|
|
Show floating _icon when Onboard is hidden
|
|
|
|
|
Mostare una _icona fluttuante quando Onboard è nascosto
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
Reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:48
|
|
|
51.
|
|
|
Show a floating icon on the desktop when Onboard is hidden. A click on the icon makes Onboard reappear.
|
|
|
|
|
Mostra una icona fluttuante sul desktop quando Onboard è nascosto. Un clic sull'icona farà riapparire Onborad.
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:49
|
|
|
52.
|
|
|
Show/Hide Options
|
|
|
|
|
Opzioni Mostra/Nascondi
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:27
|
|
|
53.
|
|
|
_Show status icon
|
|
|
|
|
Mo_strare l'icona di stato
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:55
|
|
|
54.
|
|
|
Show the status item. A click on that icon hides or shows Onboard.
|
|
|
|
|
Mostra l'oggetto nella barra di stato. Un clic su quella icona consentirà di nascondere o mostrare Onboard.
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:56
|
|
|
55.
|
|
|
Show when _unlocking the screen
|
|
|
|
|
Mostrare q_uando lo schermo viene sbloccato
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:50
|
|
|
56.
|
|
|
Show Onboard when the dialog to unlock the screen appears; this way Onboard can be used for example to enter the password to dismiss the screensaver when it is set to ask for it.
|
|
|
|
|
Mostra Onboard quando compare il dialogo per sbloccare lo schermo; in questo modo Onboard consente di inserire la password, se impostata, richiesta per la disattivazione del salvaschermo.
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:51
|
|
|
57.
|
|
|
Show _tooltips
|
|
|
|
|
Mostrare suggerimenti
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:52
|
|
|
58.
|
|
|
Show tooltips for the keyboard's buttons.
|
|
|
|
|
Mostra i suggerimenti per i pulsanti della tastiera.
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:53
|
|
|
59.
|
|
|
Show tooltips for the keyboard's buttons.
|
|
|
|
|
Mostra i suggerimenti per i pulsanti della tastiera.
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:54
|
