Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
4150 of 171 results
41.
This area is automatically filled by the user who validate the leave
module: hr_holidays
Detta område fylls i automatiskt av användaren som bekräftar ledigheten
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:hr.holidays,manager_id:0
42.
Leave Type
module: hr_holidays
Frånvarotyp
Translated by Anders Wallenquist
Located in field:hr.holidays,holiday_status_id:0 field:hr.holidays.remaining.leaves.user,leave_type:0 view:hr.holidays.status:0 field:hr.holidays.status,name:0 field:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0 model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_view_holiday_status model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_status model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_view_holiday_status
43.
Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is directly in html format in order to be inserted in kanban views.
module: hr_holidays
Lagrar pladder-sammanfattning (antal meddelanden, ...). Denna sammanfattning presenteras i html-format för att kunna sättas in i kanban vyer.
Translated by Anders Wallenquist
Located in help:hr.holidays,message_summary:0
44.
Warning!
module: hr_holidays
Varning!
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:199 code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:344
45.
Magenta
module: hr_holidays
Magenta
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:hr.holidays.status,color_name:0
46.
Leave Meetings
module: hr_holidays
Frånvaromöten
Translated by Anders Wallenquist
Located in model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_leave_request_to_meeting
47.
Legal Leaves 2013
module: hr_holidays
Lagstadgad semester 2013
Translated by Anders Wallenquist
Located in model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_cl
48.
Confirmed
module: hr_holidays
Godkänd
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/hr_holidays/report/holidays_summary_report.py:114 selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0 selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
49.
From
module: hr_holidays
Från
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:hr.holidays.summary.dept,date_from:0 field:hr.holidays.summary.employee,date_from:0
50.
Sick Leaves
module: hr_holidays
Sjukfrånvaro
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_sl
4150 of 171 results

This translation is managed by OpenERP Sweden, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Wallenquist, Christophe Simonis (OpenERP).