Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
151160 of 171 results
151.
Mode
module: hr_holidays
Läge
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:hr.holidays:0
152.
Both Approved and Confirmed
module: hr_holidays
Både godkända och bekräftade
Translated by Anders Wallenquist
Located in selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0 selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
153.
Request approved, waiting second validation.
module: hr_holidays
Förfrågan godkänd, väntar sekundär validering.
Translated by Anders Wallenquist
Located in code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:451
154.
Approve
module: hr_holidays
Godkänn
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:hr.holidays:0
155.
Messages and communication history
module: hr_holidays
Meddelande- och kommunikationshistorik
Translated by Anders Wallenquist
Located in help:hr.holidays,message_ids:0
156.
The start date must be anterior to the end date.
module: hr_holidays
Startdatum måste föregå slutdatum.
Translated by Anders Wallenquist
Located in code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:260 code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:285 sql_constraint:hr.holidays:0
157.
Analyze from
module: hr_holidays
Granska från
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in xsl:holidays.summary:0
158.
When selected, the Allocation/Leave Requests for this type require a second validation to be approved.
module: hr_holidays
(no translation yet)
Located in help:hr.holidays.status,double_validation:0
159.
Allocation Requests
module: hr_holidays
Semesterönskemål
Translated by Anders Wallenquist
Located in view:hr.holidays:0 model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_allocation_holidays model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_allocation_holidays
160.
Color
module: hr_holidays
Färg
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in xsl:holidays.summary:0
151160 of 171 results

This translation is managed by OpenERP Sweden, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Wallenquist, Christophe Simonis (OpenERP).