Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Dutch guidelines.
16011610 of 1611 results
1601.
Account Central Journal
module: account
Dagboek samenvatting
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_central_journal model:ir.model,name:account.model_account_central_journal
1602.
Maturity
module: account
Vervallen
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in report:account.overdue:0
1603.
Future
module: account
Toekomst
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:account.aged.trial.balance,direction_selection:0 code:addons/account/report/account_aged_partner_balance.py:383
1604.
Search Journal Items
module: account
Zoek boekingsregels
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:account.move.line:0
1605.
Usually 1 or -1.
module: account
Meestal 1 of -1
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:account.tax,base_sign:0 help:account.tax,ref_base_sign:0 help:account.tax,ref_tax_sign:0 help:account.tax,tax_sign:0 help:account.tax.template,base_sign:0 help:account.tax.template,ref_base_sign:0 help:account.tax.template,ref_tax_sign:0 help:account.tax.template,tax_sign:0
1606.
Template Account Fiscal Mapping
module: account
Sjabloon fiscale toewijzing grootboekrekening
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account_template
1607.
Expense Account on Product Template
module: account
Kostenrekening op product sjabloon
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:account.chart.template,property_account_expense:0
1608.
Customer Payment Term
module: account
Betalingsconditie klant
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:res.partner,property_payment_term:0
1609.
This label will be displayed on report to show the balance computed for the given comparison filter.
module: account
Deze tekst verschijnt op de rapportage om de berekende balans weergegeven voor de gekozen vergelijkingscriteria.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:accounting.report,label_filter:0
1610.
Round per line
module: account
Afronden per regel
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0
16011610 of 1611 results

This translation is managed by OpenERP Dutch Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Denis Ledoux (OpenERP), Jan Jurkus, Martin Trigaux (OpenERP), Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com), Stefan Rijnhart (Opener), Thibault Delavallée (OpenERP), Xavier ALT.