Browsing Russian translation

• Download translation
• Translation details

85 of 650 results First • Previous • Next • Last
	85.	English:		Do you want to replace your current database with one restored from this backup? Note that this will result in conflicts during the next sync, which need to be resolved by a full sync.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Russian:				Вы хотите заменить текущую базу данных базой, хранящейся в этой резервной копии? Заметьте, что это станет причиной конфликтов при следующей синхронизации, которые нужно будет разрешить путём полной синхронизации.
				Translated by Peter Bienstman on 2017-01-27
				Located in ../mnemosyne/libmnemosyne/controllers/default_controller.py:671

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.