The Mnemosyne Project

Translation status by language

Help for translations

Permissions

The Mnemosyne Project is translated with Open permissions.

Sharing Information

This project series is sharing translations with mnemosyne in Ubuntu Noble.

View sharing details

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in 2.x, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

Translations are imported with every update from branch lp:mnemosyne-proj, and exported daily to branch lp:~peter-bienstman/mnemosyne-proj/mnemosyne-proj-trans.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Amharic 0 100.00 100.0% untranslated 650 650 0 0 2012-05-24 06:55:39 UTC
Brazilian Portuguese 600 007.69 92.3076923076923% translated 7.6923076923076925% untranslated 50 50 0 0 2017-01-27 13:50:06 UTC
Catalan 545 016.15 83.84615384615385% translated 16.153846153846153% untranslated 105 105 0 0 2017-01-27 13:27:24 UTC
Catalan (Valencian) 545 016.15 83.84615384615385% translated 16.153846153846153% untranslated 105 105 0 0 2017-01-27 13:42:29 UTC
Chinese (Hong Kong) 506 022.15 77.84615384615384% translated 22.153846153846153% untranslated 144 144 0 0 2017-01-27 13:54:09 UTC
Chinese (Simplified) 506 022.15 77.84615384615384% translated 22.153846153846153% untranslated 144 144 0 0 2017-01-27 13:53:44 UTC
Chinese (Traditional) 506 022.15 77.84615384615384% translated 22.153846153846153% untranslated 144 144 0 0 2017-01-27 13:46:15 UTC
Croatian 94 085.54 14.461538461538462% translated 85.53846153846155% untranslated 556 556 0 0 2017-01-27 13:46:06 UTC
Czech 537 017.38 82.61538461538461% translated 17.384615384615383% untranslated 113 113 0 0 2017-01-27 13:42:49 UTC
Danish 282 056.62 43.38461538461538% translated 56.61538461538461% untranslated 368 368 0 0 2017-01-27 13:43:52 UTC
Dutch 135 079.23 20.76923076923077% translated 79.23076923076923% untranslated 515 515 0 0 2017-01-28 12:39:25 UTC
English (United Kingdom) 0 100.00 100.0% untranslated 650 650 0 0 2016-06-08 19:36:03 UTC
Esperanto 96 085.23 14.76923076923077% translated 85.23076923076923% untranslated 554 554 0 0 2017-01-27 13:44:52 UTC
French 606 006.77 93.23076923076923% translated 6.769230769230769% untranslated 44 44 2 2 2017-02-26 16:28:34 UTC
Galician 39 094.00 6.0% translated 94.0% untranslated 611 611 0 0 2017-01-27 13:45:49 UTC
German 614 005.54 94.46153846153847% translated 5.538461538461538% untranslated 36 36 1 1 2017-12-02 02:50:11 UTC
Hebrew 95 085.38 14.615384615384617% translated 85.38461538461539% untranslated 555 555 0 0 2017-01-27 13:45:55 UTC
Hungarian 543 016.46 83.53846153846153% translated 16.46153846153846% untranslated 107 107 0 0 2017-01-27 13:46:40 UTC
Indonesian 94 085.54 14.461538461538462% translated 85.53846153846155% untranslated 556 556 0 0 2017-01-27 13:44:13 UTC
Italian 626 003.69 96.3076923076923% translated 3.6923076923076925% untranslated 24 24 0 0 2017-01-27 13:47:10 UTC
Japanese 301 053.69 46.30769230769231% translated 53.69230769230769% untranslated 349 349 0 0 2017-01-27 13:47:41 UTC
Norwegian Bokmal 598 008.00 92.0% translated 8.0% untranslated 52 52 1 1 2017-04-23 07:45:34 UTC
Persian 156 076.00 24.0% translated 76.0% untranslated 494 494 0 0 2017-01-27 13:45:36 UTC
Polish 545 016.15 83.84615384615385% translated 16.153846153846153% untranslated 105 105 0 0 2017-01-27 13:48:43 UTC
Portuguese 389 040.15 59.84615384615385% translated 40.15384615384615% untranslated 261 261 0 0 2017-01-27 13:49:11 UTC
Russian 629 003.23 96.76923076923077% translated 3.230769230769231% untranslated 21 21 1 1 2017-01-27 13:49:32 UTC
Serbian 516 020.62 79.38461538461539% translated 20.615384615384617% untranslated 134 134 0 0 2017-01-27 13:52:26 UTC
Silesian 0 100.00 100.0% untranslated 650 650 0 0 2016-08-28 20:47:15 UTC
Spanish 521 019.85 80.15384615384616% translated 19.846153846153847% untranslated 129 129 0 0 2017-01-27 13:45:03 UTC
Swedish 307 052.77 47.23076923076923% translated 52.76923076923077% untranslated 343 343 0 0 2017-01-27 13:52:51 UTC
Turkish 286 056.00 44.0% translated 56.00000000000001% untranslated 364 364 3 3 2017-01-27 13:53:12 UTC
Ukrainian 364 044.00 56.00000000000001% translated 44.0% untranslated 286 286 0 0 2017-01-27 13:53:24 UTC
Uzbek 0 100.00 100.0% untranslated 650 650 0 0 2016-03-15 02:32:44 UTC
Vietnamese 0 100.00 100.0% untranslated 650 650 0 0 2013-07-27 12:08:38 UTC
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated