Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating The Mnemosyne Project 2.x series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at The Mnemosyne Project import queue.

Permissions

The Mnemosyne Project is translated with Open permissions.

All translatable series

Translation for 2.x

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Amharic 0 100.00  100.0% untranslated 721 721 0 0 2012-05-24 06:55:39 UTC 2012-05-24
Brazilian Portuguese 544 024.55  75.4507628294% translated  24.5492371706% untranslated 177 177 1 1 2014-07-22 21:55:49 UTC 2014-07-22
Catalan 616 014.56  85.4368932039% translated  14.5631067961% untranslated 105 105 15 15 2015-06-12 16:53:07 UTC 2015-06-12
Catalan (Valencian) 570 020.94  79.0568654646% translated  20.9431345354% untranslated 151 151 5 5 2014-03-03 18:01:05 UTC 2014-03-03
Chinese (Hong Kong) 531 026.35  73.6477115118% translated  26.3522884882% untranslated 190 190 0 0 2013-04-17 18:34:09 UTC 2013-04-17
Chinese (Simplified) 531 026.35  73.6477115118% translated  26.3522884882% untranslated 190 190 0 0 2013-04-17 18:34:12 UTC 2013-04-17
Chinese (Traditional) 531 026.35  73.6477115118% translated  26.3522884882% untranslated 190 190 0 0 2013-04-17 18:34:07 UTC 2013-04-17
Croatian 94 086.96  13.0374479889% translated  86.9625520111% untranslated 627 627 0 0 2012-05-24 23:13:21 UTC 2012-05-24
Czech 562 022.05  77.947295423% translated  22.052704577% untranslated 159 159 0 0 2014-12-15 12:46:22 UTC 2014-12-15
Danish 329 054.37  45.6310679612% translated  54.3689320388% untranslated 392 392 13 13 2015-01-01 13:16:17 UTC 2015-01-01
Dutch 114 084.19  15.8113730929% translated  84.1886269071% untranslated 607 607 0 0 2012-06-03 08:20:30 UTC 2012-06-03
English (United Kingdom) 73 089.88  10.1248266297% translated  89.8751733703% untranslated 648 648 0 0 2014-09-21 11:10:21 UTC 2014-09-21
Esperanto 96 086.69  13.3148404993% translated  86.6851595007% untranslated 625 625 0 0 2012-08-15 12:57:00 UTC 2012-08-15
French 531 026.35  73.6477115118% translated  26.3522884882% untranslated 190 190 1 1 2015-03-30 22:30:31 UTC 2015-03-30
Galician 39 094.59  5.40915395284% translated  94.5908460472% untranslated 682 682 0 0 2013-03-11 10:36:24 UTC 2013-03-11
German 570 020.94  79.0568654646% translated  20.9431345354% untranslated 151 151 0 0 2015-03-15 13:38:48 UTC 2015-03-15
Hebrew 95 086.82  13.1761442441% translated  86.8238557559% untranslated 626 626 0 0 2012-05-24 23:16:51 UTC 2012-05-24
Hungarian 654 009.29  90.7073509015% translated  9.29264909847% untranslated 67 67 0 0 2014-04-16 14:10:10 UTC 2014-04-16
Indonesian 94 086.96  13.0374479889% translated  86.9625520111% untranslated 627 627 0 0 2012-05-24 23:17:38 UTC 2012-05-24
Italian 591 018.03  81.9694868239% translated  18.0305131761% untranslated 130 130 92 92 2014-09-21 11:51:11 UTC 2014-09-21
Japanese 316 056.17  43.8280166436% translated  56.1719833564% untranslated 405 405 9 9 2013-07-13 00:15:45 UTC 2013-07-13
Norwegian Bokmal 571 020.80  79.1955617198% translated  20.8044382802% untranslated 150 150 0 0 2014-05-25 18:46:08 UTC 2014-05-25
Persian 158 078.09  21.9140083218% translated  78.0859916782% untranslated 563 563 0 0 2012-12-07 21:11:58 UTC 2012-12-07
Polish 582 019.28  80.721220527% translated  19.278779473% untranslated 139 139 0 0 2014-04-23 17:12:57 UTC 2014-04-23
Portuguese 403 044.11  55.894590846% translated  44.105409154% untranslated 318 318 2 2 2013-06-05 13:59:49 UTC 2013-06-05
Russian 550 023.72  76.2829403606% translated  23.7170596394% untranslated 171 171 0 0 2015-01-28 09:20:07 UTC 2015-01-28
Serbian 541 024.97  75.0346740638% translated  24.9653259362% untranslated 180 180 0 0 2014-05-26 00:52:45 UTC 2014-05-26
Spanish 533 026.07  73.9251040222% translated  26.0748959778% untranslated 188 188 0 0 2013-07-28 15:06:44 UTC 2013-07-28
Swedish 306 057.56  42.4410540915% translated  57.5589459085% untranslated 415 415 1 1 2014-03-21 23:13:58 UTC 2014-03-21
Turkish 131 081.83  18.1692094313% translated  81.8307905687% untranslated 590 590 3 3 2013-09-26 02:33:00 UTC 2013-09-26
Ukrainian 364 049.51  50.4854368932% translated  49.5145631068% untranslated 357 357 2 2 2014-04-23 10:13:27 UTC 2014-04-23
Vietnamese 10 098.61  1.38696255201% translated  98.613037448% untranslated 711 711 0 0 2013-07-27 12:08:38 UTC 2013-07-27
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated