Browsing German translation

127136 of 650 results
127.
Deleting same tag twice during sync. Inform the developpers.
Die selbe Kategorie wurde während des Synchronisierungsvorgangs zweifach gelöscht. Bitte informieren Sie die Entwickler
Translated by Julian Mehne
Reviewed by drumpiano
Located in ../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/databases/SQLite_sync.py:446
128.
Deleting same fact twice during sync. Inform the developpers.
Der selbe Fakt wurde während des Synchronisierungsvorgangs zweifach gelöscht. Bitte informieren Sie die Entwickler
Translated and reviewed by Julian Mehne
Located in ../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/databases/SQLite_sync.py:480
129.
Creating same fact view twice during sync. Inform the developpers.
(no translation yet)
Located in ../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/databases/SQLite_sync.py:712
130.
Creating same card type twice during sync. Inform the developpers.
Der selbe Karteikartentyp wurde während des Synchronisierungsvorgangs zweifach gelöscht. Bitte informieren Sie die Entwickler
Translated and reviewed by Julian Mehne
Located in ../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/databases/SQLite_sync.py:763
131.
Putting a database on a network drive is forbidden under Windows to avoid data corruption. Mnemosyne will now close.
Um Datenvelust vorzubeugen, wird unter Windows das Ablegen einer Datenbank auf einem Netzwerklaufwerk unterbunden. Mnemosyne wird nun beendet.
Translated by mike
Located in ../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/databases/_apsw.py:54 ../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/databases/_sqlite3.py:51
132.
Anki2 collections
Anki2-Karteikartensammlungen
Translated and reviewed by Julian Mehne
Located in ../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/file_formats/anki2.py:43
133.
Anki2 collections (*.anki2 *.apkg)
Anki2-Karteikartensammlungen (*.anki2 *.apkg)
Translated and reviewed by Julian Mehne
Located in ../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/file_formats/anki2.py:45
134.
Decompressing...
Dekomprimiere...
Translated and reviewed by Matthias
Located in ../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/file_formats/anki2.py:56 ../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/file_formats/mnemosyne2_cards.py:205
135.
Processing media files...
Verarbeite Mediadateien...
Translated and reviewed by Julian Mehne
Located in ../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/file_formats/anki2.py:66
136.
Copying media files...
Kopiere Mediadateien ...
Translated and reviewed by Julian Mehne
Located in ../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/file_formats/anki2.py:100
127136 of 650 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Julian Mehne, Matthias, drumpiano, mike.