Browsing German translation

146155 of 650 results
146.
These cards seem to have been imported before. Aborting...
Diese Karten sind anscheinend schon zuvor importiert worden. Abbruch …
Translated by mike
Located in ../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/file_formats/mnemosyne1.py:40
147.
Mnemosyne 1.x *.mem files
Mnemosyne-1.x-*.mem-Dateien
Translated by mike
Located in ../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/file_formats/mnemosyne1_mem.py:22
148.
Mnemosyne 1.x *.mem databases (*.mem)
Mnemosyne-1.x-*.mem-Datenbanken (*.mem)
Translated by mike
Located in ../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/file_formats/mnemosyne1_mem.py:24
149.
Unable to open file.
Datei kann nicht geöffnet werden.
Translated by mike
Located in ../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/file_formats/mnemosyne1_mem.py:116 ../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/file_formats/mnemosyne1_xml.py:64
150.
Importing history...
Verlauf wird importiert …
Translated by mike
Located in ../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/file_formats/mnemosyne1_mem.py:126
151.
No history found to import.
Kein zu importierender Verlauf gefunden.
Translated by mike
Located in ../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/file_formats/mnemosyne1_mem.py:130
152.
Ignoring unparsable files:<br/>
Ignoriere nicht lesbare Dateien:<br/>
Translated by mike
Located in ../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/file_formats/mnemosyne1_mem.py:160
153.
Mnemosyne 1.x *.XML files
Mnemosyne-1.x-*.XML-Dateien
Translated by mike
Located in ../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/file_formats/mnemosyne1_xml.py:17
154.
Mnemosyne 1.x XML files
Mnemosyne-1.x-XML-Dateien
Translated by mike
Located in ../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/file_formats/mnemosyne1_xml.py:19
155.
This XML file contains learning data. It's best to import this from a mem file, in order to preserve historical statistics. Continue?
Diese XML-Datei enthält Lerndaten. Es wird empfohlen, diese aus einer MEM-Datei zu importieren, um alte Statistiken zu erhalten. Fortfahren?
Translated by mike
Located in ../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/file_formats/mnemosyne1_xml.py:98
146155 of 650 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Julian Mehne, Matthias, drumpiano, mike.