messaging-app

Browsing Nepali translation

  1. Series trunk
  2. Template “messaging-app”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
11 → 20 of 112 results First • • • Last
11.
Attachment: %1 audio clip
Attachments: %1 audio clips
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../src/qml/ThreadDelegate.qml:115
12.
Attachment: %1 contact
Attachments: %1 contacts
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../src/qml/ThreadDelegate.qml:112
13.
Attachment: %1 file
Attachments: %1 files
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../src/qml/ThreadDelegate.qml:118
14.
Attachment: %1 image
Attachments: %1 images
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../src/qml/ThreadDelegate.qml:106
15.
Attachment: %1 video
Attachments: %1 videos
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../src/qml/ThreadDelegate.qml:109
16.
Audio attachment not supported
(no translation yet)
Located in ../src/qml/AttachmentDelegates/DefaultDelegate.qml:28
17.
Away
(no translation yet)
Located in ../src/qml/Messages.qml:1061
18.
Back
(no translation yet)
Located in ../src/qml/NewRecipientPage.qml:68
19.
Busy
(no translation yet)
Located in ../src/qml/Messages.qml:1063
20.
Call
(no translation yet)
Located in ../src/qml/Messages.qml:689 ../src/qml/Messages.qml:783
11 → 20 of 112 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.