|
|
45.
|
|
|
If you wish to edit your SIM and other mobile preferences, please visit <a href="system_settings">System Settings</a>.
|
|
|
|
|
Besøk <a href="system_settings">systeminnstillinger</a> hvis du vil endre oppsett for SIM og annet mobilrelatert.
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/qml/Dialogs/NoDefaultSIMCardDialog.qml:38
|
|
|
46.
|
|
|
Image
|
|
|
|
|
Bilde
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/qml/AttachmentPanel.qml:104
|
|
|
47.
|
|
|
Image Preview
|
|
|
|
|
Forhåndsvisning av bilde
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/qml/AttachmentDelegates/PreviewerImage.qml:37
|
|
|
48.
|
|
|
Info
|
|
|
|
|
Info
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/qml/ListItemDemo.qml:150 ../src/qml/MessageDelegate.qml:164
../src/qml/ParticipantInfoPage.qml:34
|
|
|
49.
|
|
|
It is not possible to send messages in flight mode
|
|
|
|
|
Du kan ikke sende meldinger når du bruker flymodus
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/qml/Messages.qml:272 ../src/qml/SendMessageValidator.qml:210
|
|
|
50.
|
|
|
It is not possible to send the message
|
|
|
|
|
Det er ikke mulig å sende meldinga
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/qml/SendMessageValidator.qml:218
|
|
|
51.
|
|
|
MMS
|
|
|
|
|
MMS
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/qml/ComposeBar.qml:457 ../src/qml/MessageDelegate.qml:166
|
|
|
52.
|
|
|
Message info
|
|
|
|
|
Meldingsinfo
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/qml/MessageInfoDialog.qml:90
|
|
|
53.
|
|
|
Messages
|
|
|
|
|
Meldinger
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/qml/MainPage.qml:72
|
|
|
54.
|
|
|
Messages;SMS;MMS;Text Messages;Text
|
|
|
|
|
Meldinger;SMS;MMS;Tekstmeldinger;Tekst
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/messaging-app.desktop.in.in.h:4
|
