|
|
5.
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../src/qml/MessagingBottomEdge.qml:26
|
|
|
6.
|
|
|
<<< Swipe to cancel
|
|
|
|
|
<<< Scorrere per annullare
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../src/qml/AudioRecordingBar.qml:156
|
|
|
7.
|
|
|
Accepted
|
|
|
|
|
Accettato
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../src/qml/MessageInfoDialog.qml:60
|
|
|
8.
|
|
|
Add
|
|
|
|
|
Aggiungi
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../src/qml/Messages.qml:700
|
|
|
9.
|
|
|
Add recipient
|
|
|
|
|
Aggiungi destinatario
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../src/qml/NewRecipientPage.qml:59
|
|
|
10.
|
|
|
All
|
|
|
|
|
Tutto
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../src/qml/NewRecipientPage.qml:81
|
|
|
11.
|
|
|
Attachment: %1 audio clip
|
|
|
|
Attachments: %1 audio clips
|
|
|
|
|
Allegato: %1 clip audio
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Allegati: %1 clip audio
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../src/qml/ThreadDelegate.qml:115
|
|
|
12.
|
|
|
Attachment: %1 contact
|
|
|
|
Attachments: %1 contacts
|
|
|
|
|
Allegato: %1 contatto
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Allegati: %1 contatti
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../src/qml/ThreadDelegate.qml:112
|
|
|
13.
|
|
|
Attachment: %1 file
|
|
|
|
Attachments: %1 files
|
|
|
|
|
Allegato: %1 file
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Allegati: %1 file
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../src/qml/ThreadDelegate.qml:118
|
|
|
14.
|
|
|
Attachment: %1 image
|
|
|
|
Attachments: %1 images
|
|
|
|
|
Allegata: %1 immagine
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Allegate: %1 immagini
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../src/qml/ThreadDelegate.qml:106
|
