|
|
91.
|
|
|
There is currently no network on %1
|
|
|
|
|
Trenutno nema mreže na %1
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../src/qml/Dialogs/NoNetworkDialog.qml:29
|
|
|
92.
|
|
|
There is currently no network.
|
|
|
|
|
Trenutno nema mreže.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../src/qml/Dialogs/NoNetworkDialog.qml:29
|
|
|
93.
|
|
|
To
|
|
|
|
|
Za
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../src/qml/MessageInfoDialog.qml:103
|
|
|
94.
|
|
|
To:
|
|
|
|
|
Za:
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../src/qml/MultiRecipientInput.qml:38
|
|
|
95.
|
|
|
Today
|
|
|
|
|
Danas
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../src/qml/dateUtils.js:44
|
|
|
96.
|
|
|
Type
|
|
|
|
|
Vrsta
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../src/qml/MessageInfoDialog.qml:93
|
|
|
97.
|
|
|
Typing..
|
|
|
|
|
Pisanje...
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../src/qml/Messages.qml:1048
|
|
|
98.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
Nepoznato
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../src/qml/MessageInfoDialog.qml:72 ../src/qml/MessageInfoDialog.qml:75
|
|
|
99.
|
|
|
Unknown contact
|
|
|
|
|
Nepoznat kontakt
|
|
Translated by
Kristijan Žic
|
|
Reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../src/qml/AttachmentDelegates/ContactDelegate.qml:48
../src/qml/ThumbnailContact.qml:44
|
|
|
100.
|
|
|
Video
|
|
|
|
|
Snimke
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../src/qml/AttachmentPanel.qml:117
|
