|
|
352.
|
|
|
Detach node from a road
|
|
|
|
|
Separar nodo de una carretera
|
|
Translated by
Gothmog
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../src/MainWindow.ui:1452
|
|
|
353.
|
|
|
Dialog
|
|
|
|
|
Diálogo
|
|
Translated by
Feder Sáiz
|
|
Reviewed by
Feder Sáiz
|
|
|
|
Located in
../src/Layers/FilterEditDialog.ui:14
../src/ImportExport/ImportCSVDialog.ui:14
../src/Utils/PictureViewerDialog.ui:13
../src/Utils/ProjectionChooser.ui:20
../src/common/UploadMapDialog.ui:13
|
|
|
354.
|
|
|
Directional Arrows
|
|
|
|
|
Flechas Direccionales
|
|
Translated and reviewed by
Eduardo Alberto Calvo
|
|
|
|
Located in
../src/MainWindow.cpp:1100
|
|
|
355.
|
|
|
Dirty
|
|
|
|
|
Sucio
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../src/Preferences/PreferencesDialog.ui:551
|
|
|
356.
|
|
|
Dirty layer
|
|
|
|
|
Capa sucia
|
|
Translated by
Feder Sáiz
|
|
Reviewed by
Feder Sáiz
|
|
|
|
Located in
../src/common/Document.cpp:480
|
|
|
357.
|
|
|
Disable Anti-alisaing while panning
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Preferences/PreferencesDialog.ui:665
|
|
|
358.
|
|
|
Disable styles for track layers
|
|
|
|
|
Desactivar estilos para las capas de rutas
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../src/Preferences/PreferencesDialog.ui:769
|
|
|
359.
|
|
|
Distance between two roads
|
|
|
|
|
Distancia entre dos carreteras
|
|
Translated by
Feder Sáiz
|
|
Reviewed by
Gothmog
|
|
|
|
Located in
../src/Interactions/CreateDoubleWayDock.ui:40
|
|
|
360.
|
|
|
Do this for all current photos.
|
|
|
|
|
Hacerlo para todas las fotos actuales
|
|
Translated and reviewed by
ftoledo
|
|
|
|
Located in
../src/Docks/PhotoLoadErrorDialog.ui:99
|
|
|
361.
|
|
|
Do you want to add a(nother) hole to this area?
|
|
|
|
|
¿Desea añadir un agujero (u otro) a este área?
|
|
Translated by
Gothmog
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../src/Interactions/CreateAreaInteraction.cpp:169
|
