Translation status

Main strings of merkaartor.
Last Sync 2010-02-02.

Owner: OpenStreetMap

Permissions

Merkaartor is translated with Open permissions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

View sharing details

Related templates

Other templates here: templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Arabic 050.58  49.420160570918824% translated  50.579839429081176% untranslated 567 567 4 4 0 2010-11-08 14:17:42 UTC Chris Browet
Bosnian 088.31  11.685994647636038% translated  88.31400535236395% untranslated 990 990 0 0 2010-12-16 10:53:32 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 001.69  98.30508474576271% translated  1.694915254237288% untranslated 19 19 2 2 0 2014-11-27 18:45:31 UTC brunomelniic
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 1121 1121 0 0
Chinese (Simplified) 048.62  51.38269402319358% translated  48.61730597680642% untranslated 545 545 4 4 0 2013-03-01 05:34:19 UTC Marguerite Su
Chinese (Traditional) 096.88  3.1222123104371096% translated  96.8777876895629% untranslated 1086 1086 0 0 2010-12-22 10:59:05 UTC Li Jin
Croatian 027.92  72.078501338091% translated  27.921498661909013% untranslated 313 313 0 0 2018-03-21 12:49:39 UTC gogo
Czech 032.92  67.08296164139162% translated  32.91703835860839% untranslated 369 369 1 1 0 2010-12-27 17:14:44 UTC talmik
Dakota 100.00  100.0% untranslated 1121 1121 0 0
Dutch 017.57  82.4264049955397% translated  17.573595004460305% untranslated 197 197 70 70 0 2013-03-03 11:10:52 UTC drMerry
English (United Kingdom) 087.07  12.934879571810884% translated  87.06512042818912% untranslated 976 976 0 0 2020-04-14 10:00:12 UTC Kristaps Brics
Esperanto 099.82  0.17841213202497772% translated  99.82158786797503% untranslated 1119 1119 0 0 2011-05-25 20:29:26 UTC Aleksej
Estonian 090.10  9.901873327386262% translated  90.09812667261374% untranslated 1010 1010 0 0 2010-11-04 15:59:51 UTC Chris Browet
Faroese 098.13  1.873327386262266% translated  98.12667261373772% untranslated 1100 1100 0 0 2010-08-05 19:05:07 UTC Gunleif Joensen
French 014.54  85.45941123996433% translated  14.540588760035684% untranslated 163 163 3 3 0 2016-08-23 04:01:33 UTC Jean-Marc
German 000.00  100.0% translated 0 9 9 0 2014-06-10 23:58:46 UTC Tobias Bannert
Greek 065.21  34.79036574487065% translated  65.20963425512934% untranslated 731 731 0 0 2012-10-09 08:07:05 UTC aitolos
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 1121 1121 0 0
Hungarian 090.81  9.18822479928635% translated  90.81177520071365% untranslated 1018 1018 1 1 0 2015-11-10 00:11:21 UTC Peter Butschli
Indonesian 084.75  15.254237288135593% translated  84.7457627118644% untranslated 950 950 0 0 2019-12-11 05:39:31 UTC Arief Setiadi Wibowo
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 1121 1121 0 0
Italian 007.31  92.68510258697592% translated  7.314897413024085% untranslated 82 82 0 0 2011-05-24 18:24:27 UTC Francesco Placco
Japanese 007.49  92.50669045495094% translated  7.493309545049064% untranslated 84 84 2 2 0 2012-09-22 08:07:40 UTC Akihiro Nishimura
Korean 085.46  14.540588760035684% translated  85.45941123996433% untranslated 958 958 0 0 2017-12-06 10:57:44 UTC Myeongjin
Lakota 100.00  100.0% untranslated 1121 1121 0 0
Low German 092.15  7.850133809099019% translated  92.14986619090098% untranslated 1033 1033 0 0 2010-05-19 19:46:09 UTC Daniel van Gerpen
Norwegian Bokmal 100.00  100.0% untranslated 1121 1121 0 0 2009-06-05 16:10:41 UTC
Occitan (post 1500) 065.21  34.79036574487065% translated  65.20963425512934% untranslated 731 731 0 0 2010-05-23 15:35:57 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 1121 1121 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 1121 1121 0 0
Polish 025.51  74.48706512042818% translated  25.512934879571812% untranslated 286 286 0 0 2012-10-24 20:41:16 UTC Paweł Pyrczak
Portuguese 056.20  43.80017841213203% translated  56.19982158786797% untranslated 630 630 3 3 0 2010-12-11 21:57:46 UTC Chris Browet
Russian 009.01  90.99018733273863% translated  9.009812667261375% untranslated 101 101 7 7 0 2013-07-17 09:31:25 UTC Aleksey Kabanov
Slovak 057.98  42.016057091882246% translated  57.98394290811775% untranslated 650 650 5 5 0 2010-12-11 21:39:54 UTC Chris Browet
Slovenian 099.73  0.2676181980374665% translated  99.73238180196253% untranslated 1118 1118 0 0 2009-06-05 16:20:55 UTC Dirk Stöcker
Spanish 020.07  79.92863514719001% translated  20.071364852809992% untranslated 225 225 7 7 0 2015-08-07 12:49:01 UTC Pyro Maggot
Swedish 022.03  77.96610169491525% translated  22.033898305084744% untranslated 247 247 0 0 2010-12-11 21:38:43 UTC Chris Browet
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 1121 1121 0 0
Turkish 095.45  4.549509366636931% translated  95.45049063336307% untranslated 1070 1070 5 5 0 2010-07-06 19:11:24 UTC linuxseven
Ukrainian 028.72  71.2756467439786% translated  28.724353256021413% untranslated 322 322 0 0 2013-07-12 11:18:00 UTC andygol
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 1121 1121 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated