Merkaartor

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “merkaartor”
  3. Spanish (es)
29 → 38 of 1121 results First • • • Last
29.
&Break apart
&Separar en dos partes
Translated by Gothmog
Reviewed by ftoledo
Located in ../src/MainWindow.ui:751
30.
&Cancel
&Cancelar
Translated by Feder Sáiz
Reviewed by Feder Sáiz
Located in ../src/Tools/ActionsDialog.cpp:45
31.
&Center on GPS
&Centrar en GPS
Translated by Feder Sáiz
Reviewed by angasule
Located in ../src/MainWindow.ui:1273
32.
&Copy
&Copiar
Translated by Feder Sáiz
Reviewed by Feder Sáiz
Located in ../src/MainWindow.ui:1053
33.
&Create
&Crear
Translated by Feder Sáiz
Reviewed by ftoledo
Located in ../src/MainWindow.ui:38
34.
&Curved road
Ruta &curvada
Translated and reviewed by Fernando Muñoz
Located in ../src/MainWindow.ui:803
35.
&Default
Pre&determinado
Translated and reviewed by Fernando Muñoz
Located in ../src/Tools/ActionsDialog.cpp:43
36.
&Detach
&Detalle
Translated and reviewed by ZUR47
Located in ../src/MainWindow.ui:1449
37.
&Docks
&Puertos
Translated and reviewed by ZUR47
Located in ../src/MainWindow.ui:932
38.
&Double carriage way
&Doble via de transporte
Translated and reviewed by ZUR47
Located in ../src/MainWindow.ui:686
29 → 38 of 1121 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alejandro Pérez, Billy Robshaw, Carlos Alberto Ospina, David Vargas Carrillo, Eduardo Alberto Calvo, Evan R. Murphy, Feder Sáiz, Fernando Muñoz, Gothmog, Jesús Gómez Fernández, Marcos Garcia, Paco Molinero, Pyro Maggot, VonlisT, ZUR47, angasule, ftoledo.