|
|
213.
|
|
|
Break apart connected roads
|
|
|
|
|
Separar carreteras conectadas
|
|
Translated by
Gothmog
|
|
Reviewed by
angasule
|
|
|
|
Located in
../src/MainWindow.ui:757
|
|
|
214.
|
|
|
Browse
|
|
|
|
|
Examinar
|
|
Translated and reviewed by
Eduardo Alberto Calvo
|
|
|
|
Located in
../src/Features/Feature.cpp:1096
|
|
|
215.
|
|
|
Built-in
|
|
|
|
|
Predefinidos
|
|
Translated by
Gothmog
|
|
Reviewed by
angasule
|
|
|
|
Located in
../src/Preferences/PreferencesDialog.ui:807
|
|
|
216.
|
|
|
CLICK to select/move;CTRL-CLICK to toggle selection;SHIFT-CLICK to add to selection;SHIFT-DRAG for area selection;CTRL-DRAG for zoom;DOUBLE-CLICK to create a node;DOUBLE-CLICK on a node to start a way;
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Interactions/EditInteraction.cpp:54
|
|
|
217.
|
|
|
CLOSE changeset
|
|
|
|
|
CERRAR cambios
|
|
Translated and reviewed by
ftoledo
|
|
|
|
Located in
../src/Sync/DirtyList.cpp:517
../src/Sync/DirtyListExecutorOSC.cpp:301
|
|
|
218.
|
|
|
Cache directory
|
|
|
|
|
Directorio de la caché
|
|
Translated by
Feder Sáiz
|
|
Reviewed by
Feder Sáiz
|
|
|
|
Located in
../src/Preferences/PreferencesDialog.ui:1426
|
|
|
219.
|
|
|
Cache size (in Mb; 0 to disable)
|
|
|
|
|
Tamaño de la caché (en Mb; 0 para deshabilitar)
|
|
Translated by
Feder Sáiz
|
|
Reviewed by
Feder Sáiz
|
|
|
|
Located in
../src/Preferences/PreferencesDialog.ui:1436
|
|
|
220.
|
|
|
Camera
|
|
|
|
|
Cámara
|
|
Translated and reviewed by
angasule
|
|
|
|
Located in
../src/MainWindow.ui:1522
|
|
|
221.
|
|
|
Can't find image "%1".
|
|
|
|
|
No se puede encontrar la imagen «%1».
|
|
Translated and reviewed by
Fernando Muñoz
|
|
|
|
Located in
../src/Docks/GeoImageDock.cpp:516
|
|
|
222.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Cancelar
|
|
Translated by
Feder Sáiz
|
|
Reviewed by
Feder Sáiz
|
|
|
|
Located in
../src/MainWindow.cpp:715
../src/ImportExport/ImportExportPBF.cpp:565
../3rdparty/qttoolbardialog-2.2_1-opensource/src/qttoolbardialog.ui:118
../src/Sync/SyncListDialog.ui:73
|
