Browsing Spanish translation

213222 of 1121 results
213.
Break apart connected roads
Separar carreteras conectadas
Translated by Gothmog
Reviewed by angasule
Located in ../src/MainWindow.ui:757
214.
Browse
Examinar
Translated and reviewed by Eduardo Alberto Calvo
Located in ../src/Features/Feature.cpp:1096
215.
Built-in
Predefinidos
Translated by Gothmog
Reviewed by angasule
Located in ../src/Preferences/PreferencesDialog.ui:807
216.
CLICK to select/move;CTRL-CLICK to toggle selection;SHIFT-CLICK to add to selection;SHIFT-DRAG for area selection;CTRL-DRAG for zoom;DOUBLE-CLICK to create a node;DOUBLE-CLICK on a node to start a way;
(no translation yet)
Located in ../src/Interactions/EditInteraction.cpp:54
217.
CLOSE changeset
CERRAR cambios
Translated and reviewed by ftoledo
Located in ../src/Sync/DirtyList.cpp:517 ../src/Sync/DirtyListExecutorOSC.cpp:301
218.
Cache directory
Directorio de la caché
Translated by Feder Sáiz
Reviewed by Feder Sáiz
Located in ../src/Preferences/PreferencesDialog.ui:1426
219.
Cache size (in Mb; 0 to disable)
Tamaño de la caché (en Mb; 0 para deshabilitar)
Translated by Feder Sáiz
Reviewed by Feder Sáiz
Located in ../src/Preferences/PreferencesDialog.ui:1436
220.
Camera
Cámara
Translated and reviewed by angasule
Located in ../src/MainWindow.ui:1522
221.
Can't find image "%1".
No se puede encontrar la imagen «%1».
Translated and reviewed by Fernando Muñoz
Located in ../src/Docks/GeoImageDock.cpp:516
222.
Cancel
Cancelar
Translated by Feder Sáiz
Reviewed by Feder Sáiz
Located in ../src/MainWindow.cpp:715 ../src/ImportExport/ImportExportPBF.cpp:565 ../3rdparty/qttoolbardialog-2.2_1-opensource/src/qttoolbardialog.ui:118 ../src/Sync/SyncListDialog.ui:73
213222 of 1121 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alejandro Pérez, Billy Robshaw, Carlos Alberto Ospina, David Vargas Carrillo, Eduardo Alberto Calvo, Evan R. Murphy, Feder Sáiz, Fernando Muñoz, Gothmog, Jesús Gómez Fernández, Marcos Garcia, Paco Molinero, Pyro Maggot, VonlisT, ZUR47, angasule, ftoledo.