|
|
114.
|
|
|
Specify engine type gstreamer or vlc (default: vlc).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv-client.cc:120
|
|
|
115.
|
|
|
Tells Me TV not to call the screensaver Inhibit/UnInhibit methods for GNOME Screensaver.
|
|
|
|
|
No llamar los metodos Inhibit y UnHinibit del salvapantallas de GNOME.
|
|
Translated and reviewed by
Alex
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv-client.cc:124
|
|
|
116.
|
|
|
Only use the specified frontend devices (e.g. --devices=/dev/dvb/adapter0/frontend0,/dev/dvb/adapter0/frontend1)
|
|
|
|
|
Solo usar los dispositivos de frente especificados (por ejemplo, --devices=/dev/dvb/adapter0/frontend0,/dev/dvb/adapter0/frontend1)
|
|
Translated and reviewed by
Alex
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv-client.cc:128 ../server/me-tv-server.cc:471
|
|
|
117.
|
|
|
Me TV server host (default: localhost)
|
|
|
|
|
Servidor host de Me TV (Por defecto: localhost)
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv-client.cc:132 ../console/me-tv-console.cc:39
|
|
|
118.
|
|
|
Me TV server port (default: 1999)
|
|
|
|
|
Puerto del servidor de Me TV (Por defecto: 1999)
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv-client.cc:136 ../console/me-tv-console.cc:43
|
|
|
119.
|
|
|
How long to wait (in seconds) before timing out while waiting for data from demuxer (default 5).
|
|
|
|
|
Cúanto esperar (en segundos) antes de dar time out mientras se esperan datos desde el demultiplexor (5 por defecto).
|
|
Translated and reviewed by
enrigp
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv-client.cc:140 ../server/me-tv-server.cc:475
|
|
|
120.
|
|
|
Show Me TV help options
|
|
|
|
|
Mostrar las opciones de ayuda de Me TV
|
|
Translated and reviewed by
Jonay
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv-client.cc:142 ../console/me-tv-console.cc:45
|
|
|
121.
|
|
|
_File
|
|
|
|
|
_Archivo
|
|
Translated and reviewed by
Frédéric Côté
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv-client.cc:219
|
|
|
122.
|
|
|
_View
|
|
|
|
|
_Ver
|
|
Translated and reviewed by
Jonay
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv-client.cc:220
|
|
|
123.
|
|
|
_Video
|
|
|
|
|
_Vídeo
|
|
Translated and reviewed by
Jonay
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv-client.cc:221
|
