|
|
1.
|
|
|
Me TV - Program Details
|
|
|
|
|
Me TV - Detalles del programa
|
|
Translated and reviewed by
Frédéric Côté
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv.ui.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
EPG event information
|
|
|
|
|
Información del evento EPG
|
|
Translated and reviewed by
LinuxNerdo
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv.ui.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
This program is scheduled for recording.
|
|
|
|
|
Este programa está planificado para grabar.
|
|
Translated by
enrigp
|
|
Reviewed by
Francois Thunus
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv.ui.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Watch Now
|
|
|
|
|
Ver ahora
|
|
Translated and reviewed by
LinuxNerdo
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv.ui.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
View Schedule
|
|
|
|
|
Ver Horario
|
|
Translated and reviewed by
Jonay
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv.ui.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
Me TV - About
|
|
|
|
|
Acerca de Me TV
|
|
Translated and reviewed by
LinuxNerdo
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv.ui.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Copyright © Michael Lamothe
|
|
|
|
|
Copyright © Michael Lamothe
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv.ui.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
Me TV is a Digital Television (DVB) viewer for GNOME
|
|
|
|
|
Me TV es un visualizador de Televisión Digital (DVB) para GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Frédéric Côté
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv.ui.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Me TV project website
|
|
|
|
|
Me TV: website del proyecto
|
|
Translated and reviewed by
Frédéric Côté
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv.ui.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
GNU General Public License: 
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under
the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software
Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later
version.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY
WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
On Debian systems, the complete text of the GNU General Public License can be
found in /usr/share/common-licenses/GPL file. |
|
|
TRANSLATORS: See the directions on translating the license http://www.gnu.org/licenses/translations.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
GNU General Public License (Licencia Publica General):
Este programa es software libre; puedes redistribuirlo y/o modificarlo bajo
los términos publicados por la Free Software Foundation (Fundación del Software
Libre) en la GNU General Public License (Licencia Publica General); tanto en la
versión 2 de la licencia como en cualquier otra (a tu elección) posterior.
Este programa ha sido distribuido con la esperanza de que sea util, pero SIN NINGUNA
GARANTIA; ni siquiera la garantía implícita de COMERCIALIZACION o IDONEIDAD PARA ALGUN
PROPOSITO CONCRETO. Consultar la GNU General Public License (Licencia Publica General)
para mas detalles.
En sistemas Debian, el texto completo de la GNU General Public License (Licencia Publica General)
se encuentra en el fichero /usr/share/common-licenses/GPL. |
|
Translated and reviewed by
Frédéric Côté
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv.ui.h:11
|
